Can Kazaz - Leylek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Can Kazaz - Leylek




Serpildim bi′ bahçeye tohum gibi
Меня посыпали в сад, как семя
Kök salsam gidemem beni bulur biri
Если я укорюсь, я не смогу уйти, вторник меня найдет кто-нибудь
Aşıktım fidandım meyvelendim
Я был влюблен, мой саженец, я плодоносил
Dalıma çaput bağladı kızın biri
Какая-то девчонка подрочила мне задницу.
Şimdi yola çıksam yetişir miyim leyleklere
Если я сейчас поеду, успею ли я к аистам?
İsmini yazarlarken gökyüzüne
На небо, когда пишут свое имя
Sabrım yeter mi bilmem
Не знаю, хватит ли мне терпения?
Bu kara günlerin havasını döndürmeye
Чтобы вернуть настроение этим черным дням
Yağmurda yıkansa da silinmez
Даже если он купается под дождем, его не стирают
Gövdeme kazınmış gibi hüzünlerim
Моя печаль, как будто она выгравирована на моем туловище
Kısıldım ağırlaştım toprak gibi
Я был в тупике, я стал тяжелым, как земля.
Ardından ağlardım gidenlerin
А потом я плакал от тех, кто ушел.
Şimdi yola çıksam yetişir miyim leyleklere
Если я сейчас поеду, успею ли я к аистам?
İsmini yazarlarken gökyüzüne
На небо, когда пишут свое имя
Sabrım yeter mi bilmem
Не знаю, хватит ли мне терпения?
Bu kara günlerin havasını döndürmeye
Чтобы вернуть настроение этим черным дням





Writer(s): Ulug Can Kazaz


Attention! Feel free to leave feedback.