Lyrics and translation Candelaria Zamar - Inoportunidad
Inoportunidad
Неуместность
Se
que
a
veces
soy
inoportuna
Я
знаю,
что
иногда
бываю
неуместна
Se
que
te
gustan
las
aceitunas
Я
знаю,
что
тебе
нравятся
оливки
Se
que
debí
haber
hablado
antes
Я
знаю,
что
должна
была
сказать
раньше
Se
que
para
vos
los
elefantes
Я
знаю,
что
для
тебя
слоны
Pero
se
también
que
vos
sabés
Но
ты
ведь
тоже
знаешь
Y
que
hacemos
todo
al
revés
И
что
мы
всё
делаем
наоборот
Yo
no
te
quería
molestar
Я
не
хотела
тебя
беспокоить
Sólo
hacer
que
vuelvas
a
mirar-me
Просто
хотела,
чтобы
ты
снова
взглянул
на
меня
Se
que
soy
capaz
de
exasperarte
Я
знаю,
что
могу
тебя
раздражать
A
la
vez
sin
que
llegues
a
darte
При
этом
так,
что
ты
даже
не
замечаешь
Se
que
nunca
pensás
en
la
luna
Я
знаю,
что
ты
никогда
не
думаешь
о
луне
Aunque
al
menos
podrías
creer
en
Хотя
мог
бы
хотя
бы
верить
в
Pero
se
también
que
vos
sabés
Но
ты
ведь
тоже
знаешь
Y
que
hacemos
todo
al
revés
И
что
мы
всё
делаем
наоборот
Yo
no
te
quería
molestar
Я
не
хотела
тебя
беспокоить
Solo
hacer
que
vuelvas
a
mirar-me
Просто
хотела,
чтобы
ты
снова
взглянул
на
меня
Puede
que
me
digas
que
ya
es
tarde
Ты
можешь
сказать,
что
уже
поздно
Aunque
creo
en
verdad
las
cenizas
Но
я
верю,
что
на
самом
деле
пепел
Y
si
ya
sabemos
cómo
es
И
если
мы
уже
знаем,
как
это
бывает
Por
qué
hacemos
todo
al
revés
Почему
мы
всё
делаем
наоборот
Yo
tan
solo
se
que
ya
no
se
Я
только
знаю,
что
уже
не
знаю
Cómo
hacer
que
vuelvas
a
mirar-me
Как
заставить
тебя
снова
взглянуть
на
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Candelaria Zamar
Attention! Feel free to leave feedback.