Lyrics and translation Candra Darusman - Geneva
Oh
Geneva
kuteringat
pertengahan
′82
О,
Женева,
я
помню
середину
82-го.
Di
sanalah
kutemui
keindahan
semesta
Вот
где
я
нашел
красоту
Вселенной.
Kuberjalan
berkeliling
kunikmati
chocolate
Я
гуляю
и
наслаждаюсь
шоколадом
Sambil
lalu
kuamati
gadis
mandi,
my
cherry
Когда
я
смотрел
на
девушку
из
душа,
моя
вишенка
...
Kota
Geneva
terkenal
sudah
tempat
perdamaian
dunia
Женева
славится
миром
во
всем
мире
Tak
terlupa
kenanganku
bersamanya
bergembira
Я
не
могу
забыть
свои
воспоминания
о
нем.
Senyumannya
dan
gayanya
membuaiku
sesaat
Его
улыбка
и
стиль
убаюкивают
меня
на
мгновение.
Menjulangnya
pegunungan
memberikan
suasana
Простирающиеся
горы
создают
атмосферу.
Saat
itu
musim
panas
tiada
tara
kesanku
Это
было
лето
без
моего
впечатления.
Bukit
hijau
terbentang
sepanjang
arah
batas
Зеленый
холм
тянется
вдоль
границы.
Saat
itu
kureguk
nikmat
coffee
espresso
В
это
время
курегук
очень
вкусный
кофе
эспрессо
Kupastikan
diriku
untuk
kembali
lagi
di
Geneva
Я
убеждаю
себя
вернуться
в
Женеву.
Kota
Geneva
terkenal
sudah
tempat
perdamaian
dunia
Женева
славится
миром
во
всем
мире
Tak
terlupa
kenanganku
bersamanya
bergembira
Я
не
могу
забыть
свои
воспоминания
о
нем.
Senyumannya
dan
gayanya
membuaiku
sesaat
Его
улыбка
и
стиль
убаюкивают
меня
на
мгновение.
Menjulangnya
pegunungan
memberikan
suasana
Простирающиеся
горы
создают
атмосферу.
Saat
itu
musim
panas
tiada
tara
kesanku
Это
было
лето
без
моего
впечатления.
Bukit
hijau
terbentang
sepanjang
arah
batas
Зеленый
холм
тянется
вдоль
границы.
Saat
itu
kureguk
nikmatnya
coffee
espresso
В
то
время
я
наслаждался
кофе
эспрессо.
Kupastikan
diriku
untuk
kembali
lagi
di
Geneva
Я
убеждаю
себя
вернуться
в
Женеву.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Candra Darusman, Pancasilawan
Attention! Feel free to leave feedback.