Lyrics and translation Candymoon - Stalker's Ballad

Why are you hidding, my precious?
I just wanna share some love

There's no need to be shy when you're with me
It's just that your smile is so nice
And i can't seem to live without it

Please stop pretending, darlin'
That you don't want it

Please stop pretending, darlin'
We know you want it

My feelings for you are pure, love
Darlin', that's so true

And whennever you step out the door
It seems like our clocks
It's no coincidence, i mean

It's destiny, that our love meets

It's destiny, that's the way it is

Почему ты прячешься, моя прелесть?
Я просто хочу поделиться своей любовью

Не нужно стесняться, когда ты со мной.
Просто у тебя такая милая улыбка.
И я, кажется, не могу жить без этого.

Пожалуйста, перестань притворяться, дорогая.
Что ты не хочешь этого.

Пожалуйста, перестань притворяться, дорогая.
Мы знаем, что ты этого хочешь.

Мои чувства к тебе чисты, любимая.
Дорогая, это так верно

И когда бы ты ни вышел за дверь
Это похоже на наши часы.
Это не совпадение, я имею в виду.

Это судьба, что наша любовь встречается.

Это судьба, так оно и есть.