Canelita - Rumba del Canelón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canelita - Rumba del Canelón




Rumba del Canelón
Rumba du Canelón
Ya tengo mi manta preparaa. no se si cambiar de tupe o echarme la gorra patras
J'ai déjà ma couverture prête, je ne sais pas si je dois changer de coupe ou mettre ma casquette en arrière
Porque me voy con mis colegas a una tierra tropical y a bailar salsa.
Parce que je vais avec mes amis dans un pays tropical pour danser la salsa.
Cuando llegemos de los tropical y estaban bailando salsa y no podia remediar y yo le dije... que si tu quieres bailar reketon escucha tu la rumba del canelon a ritmo de la pena lo bailo yo.a ritmo de la rumba yebo el sondon.
Quand nous sommes arrivés dans les tropiques et que les gens dansaient la salsa, je n'ai pas pu m'empêcher de lui dire... si tu veux danser le reggaeton, écoute la rumba du canelon au rythme du chagrin, je la danse. Au rythme de la rumba, je porte le sondon.
Tu y yo .tu con la rumba yo con el moreno a como fuimos y a los tropicales y asi tenemos qe volver los dos.(x2)
Toi et moi. Toi avec la rumba, moi avec le moreno, comme nous y sommes allés et dans les tropiques, et ainsi nous devons y retourner tous les deux. (x2)
Y esuqe son la clave y es qe son la rumba y el sofa y para de contar.
Et c'est la clé, c'est la rumba et le canapé, et ça ne s'arrête pas de compter.
Que si tu quieres bailar reketon eskucha bien la rumba del canelon.a ritmo de la pena lo bailo yo.a ritmo de la rumba yebo el sondon
Si tu veux danser le reggaeton, écoute bien la rumba du canelon. Au rythme du chagrin, je la danse. Au rythme de la rumba, je porte le sondon.





Writer(s): Jonatan Vera Granja


Attention! Feel free to leave feedback.