Capela - Vou Me Embora Pra... - translation of the lyrics into French
Capela Vou Me Embora Pra...

Capela - Vou Me Embora Pra...

Lyrics and translation Capela - Vou Me Embora Pra...




Vou Me Embora Pra...
Je pars pour...
Eu vou me embora
Je pars
Pra Pasárgada
Pour Pasárgada
Malas pra aprontar
Des valises à préparer
Nem vou me importar
Je ne m'en soucierai même pas
O que se vê todo dia
Ce que l'on voit tous les jours
Não é o que eu vou ver nesse dia
Ce n'est pas ce que je verrai ce jour-là
Vou pra onde canta o sabiá
Je vais là où chante le sabiá
Um pedaço de ti vou guardar
Je garderai un morceau de toi
O que se vê todo dia
Ce que l'on voit tous les jours
Não é o que eu vou ver nesse dia
Ce n'est pas ce que je verrai ce jour-là
Vou pra onde canta o sabiá
Je vais là où chante le sabiá
Um pedaço de ti vou guardar
Je garderai un morceau de toi
Passo atrás de passo
Un pas après l'autre
Atrás de passo eu vou
Je vais derrière le pas
Eu disse, passo atrás de passo
J'ai dit, un pas après l'autre
Atrás de passo, atrás
Derrière le pas, derrière
Eu vou me embora
Je pars
Pra Pasárgada
Pour Pasárgada
Malas pra aprontar
Des valises à préparer
Nem vou me importar
Je ne m'en soucierai même pas
O que se vê todo dia
Ce que l'on voit tous les jours
Não é o que eu vou ver nesse dia
Ce n'est pas ce que je verrai ce jour-là
Vou pra onde canta o sabiá
Je vais là où chante le sabiá
Um pedaço de ti vou guardar
Je garderai un morceau de toi
O que se vê todo dia
Ce que l'on voit tous les jours
Não é o que eu vou ver nesse dia
Ce n'est pas ce que je verrai ce jour-là
Vou pra onde canta o sabiá
Je vais là où chante le sabiá
Um pedaço de ti vou guardar
Je garderai un morceau de toi
Passo atrás de passo
Un pas après l'autre
Atrás de passo eu vou
Je vais derrière le pas
Eu disse, passo atrás de passo
J'ai dit, un pas après l'autre
Atrás de passo, atrás
Derrière le pas, derrière
Eu vou pra onde canta sabiá
Je vais là où chante le sabiá
Eu vou pra onde há o melhor luar
Je vais là où il y a le meilleur clair de lune
Eu vou pra onde o meu sonho mostrar
Je vais là où mon rêve se montrera
E pra onde meu pé quiser levar
Et là où mon pied voudra me mener




Writer(s): Gustavo Rosseb Do Nascimento Nogueira, Leo Nicolosi, Caio Andreatta, Henrique Lourenco Da Silva
Capela - Musica de Cabeceira
Album
Musica de Cabeceira
date of release
31-10-2012

1 Simples Assim
2 Rei de Mim
3 De Fato
4 Tiquetaqueando
5 Famoso Tempo
6 Eu Vi Que Quando
7 Versos Rasos
8 O Canto da Sereia
9 When Your Star Will Shine?
10 Vou Me Embora Pra...
11 Espelho
12 O Farol
Attention! Feel free to leave feedback.