Capital Cities - Girl Friday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Capital Cities - Girl Friday




She's a, she's a, she's a, she's a...
Она, Она, Она, Она, Она...
She's a, she's a, she's a...
Она, Она, Она, Она...
-Boss, boss, boss...-
- Босс, Босс, босс...
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
-Hello?-
- Привет? -
You are the one I want to take out on the weekend
Ты единственная, кого я хочу пригласить на выходные.
-Oh hi!-
- О, привет!
Do not pretend you want to end what we got going
Не притворяйся, что хочешь покончить с тем, что у нас есть.
-OK-
- Ладно...
How about a movie, baby?
Как насчет фильма, детка?
Tell me that you're free then
Скажи мне, что ты свободна.
-I'm sorry, but I think
- Мне жаль, но я думаю ...
I got Tuesday and Wednesday open-
У меня вторник и среда открыты...
She's got things to do every day of the week
Ей есть чем заняться каждый день недели.
While I am just playing hide
Пока я просто играю в прятки.
And desperately seek
И Отчаянно ищу ...
I wait around the clock
Я жду круглые сутки.
But her calendar is blocked
Но ее календарь заблокирован.
I'm a hard place and she's a rock
Я-трудное место, а она-скала.
She's a rock
Она-скала.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
-It's the biggest boss-
- Это самый большой босс...
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
-Yeah, I love this-
- Да, мне это нравится...
I think we fell in love outside your favourite vegan spot
Я думаю, мы влюбились за пределами твоего любимого веганского места.
In a brand new Tesla, hotbox in the parking lot
В новенькой Тесле, хотбокс на парковке.
Oh you looked so hella sexy at Coachella
О, ты выглядела чертовски сексуально в Коачелле.
Ain't nothing wrong when you hit the bong
Нет ничего плохого в том, что ты попал в бонг.
And you wanna sing along
И ты хочешь подпевать.
She's got things to do, she never stops for rest
Ей есть чем заняться, она никогда не останавливается передохнуть.
while I am just tryin. tryin. tryin to do my best
пока я просто пытаюсь. пытаюсь. пытаюсь изо всех сил.
I rock a party hard, at the biggest event of the year
Я зажигаю на вечеринке, на самом большом событии года.
I'll take you to the stars, just lend me your ears
Я отведу тебя к звездам, просто одолжи мне свои уши.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
She's my girl Friday
Она моя девушка, Пятница.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
I'm her boy Wednesday
Я ее парень в среду.
-OK-
- Ладно...
She's a, she's a...
Она, она...
-Oh hi!-
- О, привет!
She's a, she's a...
Она, она...
-OK-
- Ладно...
She's a, she's a...
Она, она...
-Oh hi!-
- О, привет!
She's a...
Она...
-Boss-
- Босс...





Writer(s): SEBU SIMONIAN, RICK ROSS, RYAN MERCHANT


Attention! Feel free to leave feedback.