Capital Inicial - Dançando Com a Lua - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capital Inicial - Dançando Com a Lua - Ao Vivo




Dançando Com a Lua - Ao Vivo
Dansant avec la Lune - En direct
Cuidado comigo eu não sou nenhum santo
Fais attention à moi, je ne suis pas un saint
É tudo para sempre mas por enquanto
Tout est pour toujours, mais seulement pour le moment
Certas palavras dizendo o oposto
Certaines paroles disent le contraire
Vendi a minha alma pra me ver no seu rosto
J'ai vendu mon âme pour te voir dans ton visage
Os outros que mentem, eu levo a fama
Les autres mentent, je porte la réputation
Meus quinze minutos duram uma semana
Mes quinze minutes durent une semaine
Bem feito pra mim mesmo
Bien fait pour moi-même
Quem foi que mandou
Qui a dit ça ?
Agora é muito tarde foi embora acabou
Maintenant, il est trop tard, c'est parti, c'est fini
Dançando onde ninguém pode me ver
Je danse personne ne peut me voir
Dançando pra tentar me esquecer
Je danse pour essayer de t'oublier
Dançando pra fazer você voltar
Je danse pour te faire revenir
Dançando com a Lua em seu lugar
Je danse avec la Lune à ta place
Me sobe a cabeça, me joga no chão
Ça me monte à la tête, ça me jette au sol
É quase desespero de estimação
C'est presque le désespoir d'un animal de compagnie
Pergunto a mim mesmo porque é assim
Je me demande pourquoi c'est comme ça
Igual pra todo mundo mas dói bem mais em mim
C'est pareil pour tout le monde, mais ça me fait plus mal à moi
Parece uma festa que não terminou
C'est comme une fête qui ne s'est pas terminée
Eu sou o convidado que nunca chegou
Je suis l'invité qui n'est jamais arrivé
A tarde me acalma
L'après-midi me calme
A noite me consome
La nuit me consume
Outro problema é que eu batizo com o seu nome
Un autre problème, c'est que je baptise avec ton nom
Dançando onde ninguém pode me ver
Je danse personne ne peut me voir
Dançando pra tentar me esquecer
Je danse pour essayer de t'oublier
Dançando pra fazer você voltar
Je danse pour te faire revenir
Dançando com a Lua em seu lugar
Je danse avec la Lune à ta place
Dançando onde ninguém pode me ver
Je danse personne ne peut me voir
Dançando pra tentar me esquecer
Je danse pour essayer de t'oublier
Dançando pra fazer você voltar
Je danse pour te faire revenir
Dançando com a Lua em seu lugar
Je danse avec la Lune à ta place
Dançando onde ninguém pode me ver
Je danse personne ne peut me voir
Dançando pra tentar me esquecer
Je danse pour essayer de t'oublier
Dançando pra fazer você voltar
Je danse pour te faire revenir
Dançando com a Lua em seu lugar
Je danse avec la Lune à ta place





Writer(s): Alvin L., Dinho Ouro Preto


Attention! Feel free to leave feedback.