Lyrics and translation Capital Inicial - De Música Ligeira

De Música Ligeira

О музыке попсовой

Ella durmió al calor de las masas

Ты заснула в тепле людском,

Y yo desperté queriendo soñarla

Я проснулся, мечтая о тебе.

Algún tiempo atrás pensé en escribirle

Я писал тебе, думал, когда-то об этом,

Que nunca sorteé las trampas del amor

Но я так и не смог избежать любовных сетей.

De aquel amor de música ligera

О, эта любовь, как музыка попсы,

Nada nos libra, nada más queda

От нее нет спасения, ничего не осталось.

No le enviaré cenizas de rosas

Я не буду дарить тебе пепел из роз

Ni pienso evitar un roce secreto

И не буду избегать тайных встреч.

De aquel amor de música ligera

О, эта любовь, как музыка попсы,

Nada nos libra, nada más queda

От нее нет спасения, ничего не осталось.

De aquel amor de música ligera

О, эта любовь, как музыка попсы,

Nada nos libra, nada más queda

От нее нет спасения, ничего не осталось.

Nada más

Ничего больше,

Nada más queda

Ничего больше не осталось,

Nada más queda

Ничего больше не осталось,

Nada más queda

Ничего больше не осталось,

Nada más queda

Ничего больше не осталось.

Rate the translation

Writer(s): Gustavo Adrian Cerati, Hector Juan Pedro Bosio

Album

Capital Inicial - Mega Hits

date of release

18-09-2002

1 + Sua Maneira (De Música Ligera)
2 Todas as Noites
3 Rosas e Vinho Tinto
4 Respirar Você
5 Quatro Vezes Você
6 Primeiros Erros (Chove) - Ao Vivo
7 Olhos Vermelhos
8 O Passageiro (The Passenger)
9 O Mundo
10 Natasha - Ao Vivo
11 Não Olhe pra Trás
12 Música Urbana - Versão Alternativa
13 Mulher de Fases - Ao Vivo
14 Independência - Ao Vivo
15 Fogo - Versão Sem Público
16 Fátima
17 Eu Nunca Disse Adeus
18 Depois da Meia-Noite
19 De Música Ligeira
20 Dançando Com a Lua - Ao Vivo
21 Como Se Sente
22 Como Devia Estar
23 Cai a Noite
24 Mais
25 Veraneio Vascaina

More albums