Lyrics and translation Capital Inicial - Sem Cansar (C'Est Comme Ça)
Lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá...
Там
там
там
там
там
там
там
там
там
там...
Lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá...
Там
там
там
там
там
там
там
там
там
там...
Sem
cansar
lá
lá
lá
lá
lá...
Без
устали
там
там
там
там
там...
Qual
é
a
parte
do
corpo
que
você
mais
gosta?
(sinta
um
tremor)
Какая
часть
тела
вам
нравится
больше
всего?
(почувствуйте
дрожь)
Qual
o
veneno
que
despe
e
dá
calor?
Какой
яд,
который
пусть
и
дает
тепло?
Por
amor,
por
tédio
ou
por
prazer
(eu
quero
saber)
За
любовь,
за
скуки
или
для
удовольствия
(я
хочу
знать)
Eu
posso
ir
e
vir
mas
não
vou
embora
Я
могу
прийти
и
уйти,
но
я
не
буду,
хотя
Eu
vou
voltar
lá
lá
lá
lá
lá...
Я
вернусь
там
там
там
там
там...
Um
sussurro
vira
um
incêndio
(não
vou
parar)
Шепот
превращается
в
пожар
(не
остановлюсь)
Um
paraíso
onde
se
queimar
Рай,
где
обжечься
Sem
pensar
sem
pausa
nem
descanso
(chegou
a
hora)
Не
думая,
без
перерыва,
ни
отдыха
(пришло
время)
Eu
posso
ir
e
vir
mas
não
vou
embora
Я
могу
прийти
и
уйти,
но
я
не
буду,
хотя
Eu
vou
voltar
lá
lá
lá
lá
lá...
Я
вернусь
там
там
там
там
там...
Lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá...
Там
там
там
там
там
там
там
там
там
там...
Lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá...
Там
там
там
там
там
там
там
там
там
там...
Sem
cansar
lá
lá
lá
lá
lá...
Без
устали
там
там
там
там
там...
Outra
vez
vou
derreter
com
você
В
другой
раз
я
буду
таять
с
вами
Repetir
sem
explicar
porque
Повторить,
не
объяснить,
почему
Se
você
já
me
rendeu
Если
вы
уже
заработали
мне
Gosta
tanto
quanto
eu
Любит
так,
как
я
O
comando
agora
é
todo
seu,
hey,
hey,
hey
Команда
теперь
все
это
ваше,
эй,
эй,
эй
Hey,
quero
ser
seu
vício
favorito
Эй,
я
хочу
быть
его
пристрастие
любимой
E
só
mover
seu
mundo
com
os
meus
dedos
И
только
переместить
свой
мир
с
моими
пальцами
Sem
cansar
lá
lá
lá
lá
lá...
Без
устали
там
там
там
там
там...
Lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá...
Там
там
там
там
там
там
там
там
там
там...
Lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá...
Там
там
там
там
там
там
там
там
там
там...
Sem
cansar
lá
lá
lá
lá
lá...
Без
устали
там
там
там
там
там...
Lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá...
Там
там
там
там
там
там
там
там
там
там...
Lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá
lá...
Там
там
там
там
там
там
там
там
там
там...
Sem
cansar
lá
lá
lá
lá
lá...
Без
устали
там
там
там
там
там...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alvin L, Catherine Ringer, Dinho Ouro Preto, Frédéric Chichin
Album
Gigante
date of release
03-02-2004
Attention! Feel free to leave feedback.