Captain Hollywood - Flying High - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Captain Hollywood - Flying High




We 're flying high
Мы летим высоко
We 're flying right up to the sky
Мы летим прямо в небо
We fly so high
Мы летим так высоко.
We're flying right up to the sky
Мы летим прямо в небо.
We're flying high (We fly so high, we fly so high)
Мы летим высоко (мы летим так высоко, мы летим так высоко).
We're flying high...
Мы летим высоко...
Rap:
Рэп:
Yes I don't need no stress
Да, мне не нужен стресс.
'Cause that's the kind of stuff that makes a mess
Потому что это та штука, которая создает беспорядок.
Breakin' me down and takin' me to the test
Ломаешь меня и подвергаешь испытанию.
Keepin' me brother from givin' my best
Не позволяй мне, брат, выкладываться на полную катушку.
Gotta chill gotta chill gotta gotta kill
Должен остыть должен остыть должен убить
Before I cannot feel anything that's goin' down
До того, как я не смогу почувствовать ничего, что происходит.
Turnin' my head around and around
Я поворачиваю голову все вокруг и вокруг.
Takin' me to the highest level
Ты возносишь меня на самый высокий уровень,
Diggin' my own grave with a shovel
копая лопатой себе могилу.
Many boss remain in my brain
Много боссов осталось в моем мозгу.
Cover me truly and sing.
Покрой меня по-настоящему и пой.
I cannot speak, I cannot speak
Я не могу говорить, я не могу говорить.
I wake up sweatin' up in my sleep
Я просыпаюсь в поту во сне.
That's why, that's why I'm flyin' high.
Вот почему, вот почему я лечу высоко.
Chorus:
Припев:
We're flying high (We're flying high)
Мы летим высоко (мы летим высоко).
We're flying right up to the sky
Мы летим прямо в небо.
We fly so high (We fly so high)
Мы летим так высоко (мы летим так высоко).
We're flying right up to the sky
Мы летим прямо в небо.
With an extra station from the ground
С дополнительной станцией с земли
The stars are shining round and round
Звезды сияют круг за кругом.
So high we're flying right up to the sky.
Мы летим так высоко, прямо в небо.
We're flying high (We fly so high, we fly so high)
Мы летим высоко (мы летим так высоко, мы летим так высоко).
We're flying high...
Мы летим высоко...
Rap:
Рэп:
Yeah that's the way I got to go
Да именно так я и должен идти
When everybody's singin' my mo and mo
Когда все поют мои МО и МО.
Pickin' up the record in a record store
Покупаю пластинку в музыкальном магазине.
Hollywood, Hollywood on the radio
Голливуд, Голливуд на радио.
Jammin', jammin' forty people bang me
Джеминг, джеминг, сорок человек трахают меня.
It's me and gets his slam in right
Это я, и он получает свой удар, верно
So why don't you play all night
Так почему бы тебе не играть всю ночь?
Puttin' on the jeans and the jeans all tight
Надеваю джинсы, и джинсы все в обтяжку.
Gotta go gotta go gotta go now
Надо идти надо идти надо идти сейчас же
Try to relax and I don't know how
Попытайся расслабиться, но я не знаю как.
Listenin' to the sound I like to hear best
Прислушиваюсь к звуку, который мне больше всего нравится слышать.
The sound that makes me cheer
Звук, который заставляет меня веселиться.
I'm gettin' away from a everyday cry
Я ухожу от ежедневного плача.
Runnin' away from hardcore lie
Убегаю от жестокой лжи.
I'm flyin', I'm flyin' high.
Я лечу, лечу высоко.
Chorus:
Припев:
We're flying high (We're flying high)
Мы летим высоко (мы летим высоко).
We're flying right up to the sky
Мы летим прямо в небо.
We fly so high (We fly so high)
Мы летим так высоко (мы летим так высоко).
We're flying right up to the sky
Мы летим прямо в небо.
With an extra station from the ground
С дополнительной станцией с земли
The stars are shining round and round
Звезды сияют круг за кругом.
So high we're flying right up to the sky.
Мы летим так высоко, прямо в небо.
We're flying high... (We fly so high, we fly so high)
Мы летим высоко... (мы летим так высоко, мы летим так высоко)
We're flying high...
Мы летим высоко...
We're flying... so high
Мы летим... так высоко.
So high...
Так высоко...
Chorus:
Припев:
We're flying high (We're flying high)
Мы летим высоко (мы летим высоко).
We're flying right up to the sky
Мы летим прямо в небо.
We fly so high (We fly so high)
Мы летим так высоко (мы летим так высоко).
We're flying right up to the sky
Мы летим прямо в небо.
With an extra station from the ground
С дополнительной станцией с земли
The stars are shining round and round
Звезды сияют круг за кругом.
So high we're flying right up to the sky.
Мы летим так высоко, прямо в небо.





Writer(s): Frank Schlingloff, Michael Eisele, Tony Dawson-harrison, Attack Ii, Thorsten Adler, Ralf Stehle, Tom Jacques G. Coin


Attention! Feel free to leave feedback.