Cardenales de Nuevo León - Y Es Que Te Quiero de Tal Forma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cardenales de Nuevo León - Y Es Que Te Quiero de Tal Forma




Y Es Que Te Quiero de Tal Forma
И я так по тебе скучаю
Eres tu para mi alguien muy importante
Ты для меня очень важная часть
Porque no decirlo
Почему бы это не сказать
Se me llena la vida el amor que me das
Моя жизнь наполняется любовью, которую ты мне даришь
Y eso puedo sentirlo
И я могу это чувствовать
Cada vez que te acercas a mi
Каждый раз, когда ты подходишь ко мне
Cada vez que tus manos me tocan
Каждый раз, когда твои руки касаются меня
Cada vez que me roza tu piel
Каждый раз, когда прикасаюсь к твоей коже
Y me ofreces tu boca
И ты предлагаешь мне свои губы
No concibo la vida si no me despierto
Я не представляю своей жизни, если не просыпаюсь
Contigo a mi lado
Рядом с тобой
Puede ser que parezca el amor
Может быть, любовь, которую я испытываю к тебе
Que te tengo, hasta exajerado
Кажется преувеличенной
Pero solo te puedo decir
Но я могу только сказать
Como a ti a nadie mas he amado
Как я люблю тебя, больше никого
Y contigo andare tu camino mi amor
И с тобой я пойду по твоему пути, моя любовь
Hasta el fin
До конца
Y es que te quiero de tal forma
И я так по тебе скучаю
Que yo mismo me espanto
Что я сам себя пугаю
Porque solo contigo yo encuentro
Потому что только с тобой я нахожу
El motivo que me hace feliz
Причину, которая делает меня счастливым
Y es que te quiero de tal forma
И я так по тебе скучаю
Que no puedo evitarlo
Что не могу ничего с собой поделать
A tu lado me siento invencible
Рядом с тобой я чувствую себя непобедимым
Por todo el amor que me das
Благодаря всей любви, которую ты мне даришь
Eres tu para mi alguien muy importante
Ты для меня очень важная часть
Porque no decirlo
Почему бы это не сказать
Se me llena la vida el amor que me das
Моя жизнь наполняется любовью, которую ты мне даришь
Y eso puedo sentirlo
И я могу это чувствовать
Cada vez que te acercas a mi
Каждый раз, когда ты подходишь ко мне
Cada vez que tus manos me tocan
Каждый раз, когда твои руки касаются меня
Cada vez que me roza tu piel
Каждый раз, когда прикасаюсь к твоей коже
Y me ofreces tu boca
И ты предлагаешь мне свои губы
No concibo la vida si no me despierto
Я не представляю своей жизни, если не просыпаюсь
Contigo a mi lado
Рядом с тобой
Puede ser que parezca el amor
Может быть, любовь, которую я испытываю к тебе
Que te tengo, hasta exajerado
Кажется преувеличенной
Pero solo te puedo decir
Но я могу только сказать
Como a ti a nadie mas he amado
Как я люблю тебя, больше никого
Y contigo andare tu camino mi amor
И с тобой я пойду по твоему пути, моя любовь
Hasta el fin
До конца
Y es que te quiero de tal forma
И я так по тебе скучаю
Que yo mismo me espanto
Что я сам себя пугаю
Porque solo contigo yo encuentro
Потому что только с тобой я нахожу
El motivo que me hace feliz
Причину, которая делает меня счастливым
Y es que te quiero de tal forma
И я так по тебе скучаю
Que no puedo evitarlo
Что не могу ничего с собой поделать
A tu lado me siento invencible
Рядом с тобой я чувствую себя непобедимым
Por todo el amor que me das.
Благодаря всей любви, которую ты мне даришь.





Writer(s): Jesus Navarrete


Attention! Feel free to leave feedback.