Lyrics and translation Carla Morrison - No Me Llames (Versión Acústica)
Hoy
que
ya
no
estás
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
Pude
descrifrar
Смогла
я
разглядеть
Tu
eras
la
mentía
Что
ты
был
обманом
Yo
era
tu
verdad
А
я
- твоей
правдой
Me
arriesgué
a
buscar
Я
рискнула
поискать
Me
dolió
encontrar
Мне
было
больно
обнаружить
Que
todas
las
fichas
Что
все
ниточки
Te
sabías
jugar
Ты
ловко
перебирал
Que
tristeza
aceptar
Как
грустно
признаться,
Que
te
entregue
sin
pensar
Что
я
тебе
отдала
без
раздумий
Mis
días,
mi
cuerpo
y
mis
manías
Свои
дни,
свое
тело
и
свои
причуды
Y
me
duele
enfrentar
И
мне
больно
говорить
Que
pensaran
los
demás
О
том,
что
думают
другие
La
herida
О
той
ране,
Que
muestro
cada
día
Которую
я
показываю
каждый
день
No
me
llames
Не
зови
меня,
No
me
busques
Не
ищи
меня,
No
me
escribas
Не
пиши
мне.
No
quiero
entregarme
Я
не
хочу
отдаваться
A
tus
besos
Твоим
поцелуям,
Los
encantos
Твоему
обаянию,
Tus
caricias
Твоим
ласкам,
No
quiero
entregarme
no
Я
не
хочу
отдаваться,
нет
Voy
a
eliminar
Я
устраню,
Rastro,
química
Следы,
химию,
Razones
que
visitan
Причины,
которые
появляются
Haciéndome
dudar
Заставляя
сомневаться
меня.
Que
tristeza
aceptar
Как
грустно
признаться,
Que
te
entregue
sin
pensar
Что
я
тебе
отдала
без
раздумий
Mis
días,
mi
cuerpo
y
mis
manías
Свои
дни,
свое
тело
и
свои
причуды
Y
me
duele
enfrentar
И
мне
больно
говорить
Que
pensaran
los
demás
О
том,
что
думают
другие
La
herida
О
той
ране,
Que
muestro
cada
día
Которую
я
показываю
каждый
день
No
me
llames
Не
зови
меня,
No
me
busques
Не
ищи
меня,
No
me
escribas
Не
пиши
мне.
No
quiero
entregarme
Я
не
хочу
отдаваться
A
tus
besos
Твоим
поцелуям,
Los
encantos
Твоему
обаянию,
Tus
caricias
Твоим
ласкам,
No
quiero
entregarme
no
Я
не
хочу
отдаваться,
нет
A
tu
dolor
tu
malicia
Твоей
боли,
твоей
злобе,
Esa
mirada
ficticia
Тому
фальшивому
взгляду,
A
la
pasión,
tú
guarida
y
Твоей
страсти,
твоему
логову
и
Tu
calor
Твоему
теплу.
No
me
llames
Не
зови
меня,
No
me
busques
Не
ищи
меня,
No
me
escribas
Не
пиши
мне.
No
quiero
entregarme
Я
не
хочу
отдаваться.
No
quiero
mirarte
Я
не
хочу
смотреть
на
тебя,
Me
temo
encontrarte
Боюсь
найти
тебя,
No
puedo
ocultártelo
Я
не
могу
скрыть
это
от
тебя,
Sabes
descifrarme
Ты
умеешь
разгадывать
меня,
Barreras
cruzarte
Преодолевать
барьеры,
Seduces,
pierdo
el
valor
Соблазнять,
заставлять
меня
терять
мужество.
No
me
llames
Не
зови
меня,
No
me
busques
Не
ищи
меня,
No
me
escribas
Не
пиши
мне.
No
quiero
entregarme
Я
не
хочу
отдаваться.
No
quiero
entregarme
Я
не
хочу
отдаваться
A
tus
besos
Твоим
поцелуям,
Los
encantos
Твоему
обаянию,
Tus
caricias
Твоим
ласкам.
No
quiero
entregarme
no
Я
не
хочу
отдаваться,
нет
A
tu
dolor
tu
malicia
Твоей
боли,
твоей
злобе,
Esa
mirada
ficticia
Тому
фальшивому
взгляду,
A
la
pasión,
tú
guarida
y
Твоей
страсти,
твоему
логову
и
Tu
calor
Твоему
теплу.
No
me
llames
Не
зови
меня,
No
me
busques
Не
ищи
меня,
No
me
escribas
Не
пиши
мне.
No
quiero
entregarme
Я
не
хочу
отдаваться.
No
quiero
entregarme
Я
не
хочу
отдаваться.
No
quiero
entregarme
Я
не
хочу
отдаваться.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.