Carla Thomas - Something Good (Is Going To Happen To You) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carla Thomas - Something Good (Is Going To Happen To You)




Something good's gonna happen to you
С тобой случится что-то хорошее.
Yes, it is, honey
Да, это так, милая.
Something good's gonna happen to you
С тобой случится что-то хорошее.
Well, all right now
Что ж, теперь все в порядке.
I lost all faith in man
Я потерял всякую веру в человека.
But you took by my hand
Но ты взял меня за руку.
Said that I looked just for you
Сказал, что искал только тебя.
We're gonna prove that
Мы докажем это.
You're really true now
Теперь ты действительно искренен.
Something (something)
Что-то (что-то)
Good's gonna happen to you
С тобой случится что-то хорошее.
Yes, it is now
Да, это сейчас.
Something (something)
Что-то (что-то)
Good's gonna happen to you
С тобой случится что-то хорошее.
Well, all right
Что ж, хорошо.
I didn't give in fast
Я не сдался быстро.
That kind of love never lasts
Такая любовь никогда не длится долго.
Then at night, you had no rest
А потом ночью у тебя не было покоя.
Makes me know that you
Это дает мне знать, что ты
Passed the test now
Прошел испытание.
Something (something)
Что-то (что-то)
Oh, good's gonna happen to you
О, с тобой случится что-то хорошее
Oh, oh, oh, yeah
О, О, О, да
I'm gonna love you right
Я буду любить тебя правда
Morning, noon and night
Утро, полдень и ночь.
Love you when you call
Люблю тебя, когда ты звонишь.
'Cause you deserve it all
Потому что ты заслуживаешь всего этого.
Oh, that's why
О, вот почему
Something (something)
Что-то (что-то)
Oh, good's gonna happen to you
О, с тобой случится что-то хорошее
Yes, it is
Да, это так.
Something (something)
Что-то (что-то)
Good's gonna happen to you
С тобой случится что-то хорошее.
I'm gonna make it
Я сделаю это.
Oh, oh, oh, yeah, ooh
О, О, О, да, о-о
Something good's gonna happen to you
С тобой случится что-то хорошее.
Something good's gonna happen to you
С тобой случится что-то хорошее.
I'm gonna make it happen
Я сделаю так, чтобы это случилось.
I got to make it happen
Я должен сделать так, чтобы это случилось.
So sweet, you're so nice
Такая милая, ты такая милая.
So good, that's why
Так хорошо, вот почему





Writer(s): Porter Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.