Lyrics and translation Carlito, Laila Adele & Moms - Mitt Land Ft. Laila Adele & Moms
Jag
säger
vårt
land
Я
говорю
"наша
страна"
Är
gjort
för
dig
och
mig
Создано
для
нас
с
тобой
Släng
in
kassetten
med
huvudrätten,
finns
inget
bättre
Добавьте
кассету
с
основным
блюдом,
нет
ничего
лучше
Carlito
rockar
och
knockar
Sverige
på
bonnläppen
Карлито
раскачивает
и
сбивает
Швецию
с
ног
на
боннлипе
Varenda
ord
knäcker,
så
varje
zon
sträcker
Каждое
отдельное
слово
дает
трещину,
так
что
каждая
зона
растягивается
Upp
sina
nävar
och
flashar
revolutionstecknet
Поднимите
кулаки
и
покажите
знак
революции
Vi
byter
ut
bänken,
MC's
och
mottecken
Мы
заменяем
скамейку
запасных,
MC's
и
motsigns
Den
nya
prototypen
i
evolutionslänken
Новый
прототип
в
эволюционном
звене
Integrationstänket
dränker
vi
i
blodstänket
Мы
топим
интеграцию
в
крови
Skänker
nya
ton,
den
är
till
bängen
som
gror,
kränker
Придает
новый
тон,
именно
нищий
прорастает,
оскорбляет
Grabbar
som
hänger
och
slänger
femmor
i
busken
Парни,
которые
тусуются
и
бросают
пятерки
в
кусты
När
aina
stressar
och
skriker
händer
i
luften
Когда
Айна
напрягается
и
кричит,
она
поднимает
руки
вверх
Buffeln
tror
han
är
tuff
len,
bakom
brickan
med
truppen
Баффало
думает,
что
он
крутой
Лен,
стоящий
за
лотком
вместе
с
командой
Men
en
dag
kommer
trakten
vända
på
bluffen,
tända
på
hela
kuppen
Но
однажды
соседи
включатся
в
аферу,
спровоцировав
весь
переворот
Smälla
och
göra
upp
med
aina,
five-o,
aina
langar
live
show
Шлепки
и
поцелуи
с
Айной,
файв-о,
Айной
Лангар
в
прямом
эфире
шоу
På
en
elefant
genom
djungeln
som
Ayo
Верхом
на
слоне
по
джунглям,
как
Айо
Trampar
ner
grisar
och
langar
upp
en
nice
flow
Топчет
свиней
и
лангар,
создавая
приятный
поток
Det
här
är
ditt
land
Это
ваша
страна
Det
här
är
ditt
land
brushan
Это
твоя
страна,
брушан
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Ditt
land,
mitt
land
Твоя
страна,
моя
страна
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Sverige
ligger
i
min
hand
Швеция
в
моих
руках
En
mick,
en
man
Мик,
мужчина
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Det
här
är
ditt
land
brushan
Это
твоя
страна,
брушан
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Ditt
land,
ditt
land,
mitt
land
Твоя
страна,
твоя
страна,
моя
страна
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Sverige
ligger
i
min
hand
Швеция
в
моих
руках
En
mick,
en
man
Мик,
мужчина
Jag
säger
vårt
land
är
gjort
för
dig
och
mig
Я
говорю,
что
наша
страна
создана
для
нас
с
тобой
Du
kan
kalla
mig
för
zinji
eller
kalla
mig
för
blatte
Вы
можете
называть
меня
Зинджи
или
блатт
Kompis
du
vet
jag
har
sagt
det,
skallar
skakar
på
takten
Приятель,
ты
знаешь,
что
я
уже
говорил
это,
черепа
трясутся
в
такт
музыке.
Sången
i
betongen
slår
batongen
upp
mot
makten
Песня
в
бетоне
отбивает
эстафетную
палочку
у
власти
Akta
backa
för
pakten,
sakta
slaktar
med
rampen
Осторожно
возвращайтесь
за
пактом,
медленно
расправляясь
с
рампой
Lika
mycket
mitt
land,
dom
vita
tycker
stick
fan
Так
же,
как
и
в
моей
стране,
эти
белые
думают,
что
палка
- это
хуйня
Fritt
fram
och
tycka
när
de
ber
dig
om
ett
nytt
namn
Говорите
громче
и
любите,
когда
у
вас
спрашивают
новое
имя
Behöver
ej
förklara,
vill
inte
vara
som
dig!
(Nej)
Не
нужно
объяснять,
я
не
хочу
быть
таким,
как
ты!
(Нет)
Behöver
ej
försvara,
varför
hata
på
mig?
(Hey)
Не
нужно
защищаться,
зачем
ненавидеть
меня?
(Эй)
Flyger
ännu
högre
över
blågula
landskap
Взлетая
еще
выше
над
сине-желтыми
пейзажами
Krisen
är
inte
över,
vi
tar
över
vi
på
allvar
Кризис
еще
не
закончился,
мы
серьезно
беремся
за
дело.
Ett
andrahandsval
men
mina
bröder
är
ett
antal
Второй
вариант,
но
моих
братьев
много
Känner
ansvar,
dom
behöver
inget
handtag
Чувствуют
себя
ответственными,
им
не
нужна
помощь
Någon
viftar
bort
oss,
kallar
oss
för
andraklass
Кто-то
отмахивается
от
нас,
называет
вторым
классом
Kvinnorna
annars?
Blir
det
tjafs,
samma
gamla
vals
Другие
женщины?
Будет
ли
шумиха,
все
тот
же
старый
вальс
Staten
håller
oss
nere,
dom
trycker
oss
ner
Государство
подавляет
нас,
они
давят
на
нас
Vi
måste
se
vad
som
sker,
säg
vad
du
tycker
om
det
Мы
должны
посмотреть,
что
произойдет,
сказать,
что
вы
думаете
по
этому
поводу
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Met
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Sverige
ligger
i
min
hand
Швеция
в
моих
руках
En
mick,
en
man
Мик,
мужчина
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Met
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Jag
säger
vårt
land
är
gjort
för
dig
och
mig
Я
говорю,
что
наша
страна
создана
для
нас
с
тобой
Dom
poppar
mig
på
gatan
som
robbar
i
handflatan
Они
хватают
меня
на
улице
и
грабят
прямо
у
меня
на
ладони
Skallarna
hoppar
när
dom
hör
på
brorsan
slangprata
Черепа
подпрыгивают,
когда
слышат
брань
брата
Så
många
pan
gapar,
men
ingen
kan
skapa
skit
som
vi
kickar
Так
много
зевак,
но
никто
не
может
сотворить
такое
дерьмо,
как
мы.
Lyrik
som
får
dig
och
riksflippa,
får
dig
att
krigsnicka
Тексты
песен,
которые
заводят
тебя
и
риксфлиппу,
заставляют
кивать
на
войну
Din
mick
den
klick-klickar,
min
mick
den
klick-boom,
som
en
fucking
krigszon
Твой
Мик
- клик-клик,
мой
Мик-клик-бум,
как
в
гребаной
зоне
боевых
действий
Siktar
mot
vår
riksdag,
diktar
våra
stridskrav
Целясь
в
наш
рейхстаг,
диктуя
наши
боевые
требования
"Bäst
att
dom
lyssnar",
Vi
vägrar
vara
tysta
"Им
лучше
прислушаться",
- мы
отказываемся
молчать.
A-Y-L-A,
någonting
är
i
görelse
А-И-Л-А,
что-то
случилось
Mer
än
bara
hip-hop
brush,
vi
är
en
rörelse
Мы
больше,
чем
просто
хип-хоп-группа,
мы
- движение
Ger
dig
massa
tips
om
att
skapa
förstörelse
Дает
вам
множество
советов
по
созданию
разрушений
Och
sen
en
mediaflipp
så
vet
du
att
dom
hörde
dig
А
потом
медиа-ролик,
и
вы
знаете,
что
они
вас
услышали
Stör
det
dig?
Rör
det
mig?
Sverige
fuckin
födde
mig
Тебя
это
беспокоит?
Касается
ли
это
меня?
Гребаная
Швеция
родила
меня
Vardagsmat
på
mitt
fat
det
som
gödde
mig
Повседневная
еда
на
моей
тарелке
- вот
что
меня
откормило
Stödde
mig
och
gav
mig
ord
till
poesi
Поддерживал
меня
и
давал
слова
для
стихов
När
jag
spottar
blir
det
mord
och
efter
går
jag
fri
Когда
я
плююсь,
это
становится
убийством,
и
после
того,
как
я
выйду
на
свободу
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Det
här
är
mitt
land
brushan
Это
моя
страна,
брушан
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Ditt
land,
mitt
land
Твоя
страна,
моя
страна
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Sverige
ligger
i
min
hand
Швеция
в
моих
руках
En
mick,
en
man
Мик,
мужчина
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Det
här
är
mitt
land
brushan
Это
моя
страна,
брушан
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Ditt
land,
mitt
land
Твоя
страна,
моя
страна
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Sverige
ligger
i
min
hand
Швеция
в
моих
руках
En
mick,
en
man
Мик,
мужчина
Jag
säger
vårt
land
är
gjort
för
dig
och
mig
Я
говорю,
что
наша
страна
создана
для
нас
с
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mohammed Ryback, Juan-carlos Munoz, Marcelo Campos
Attention! Feel free to leave feedback.