Carlitta Durand - Last Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlitta Durand - Last Time




What are you writing your speeches for
Для чего ты пишешь свои речи
Did you win some type of award
Ты выиграл какую то награду
Are you thrilled this is what we′re fighting for
Ты взволнован это то за что мы боремся
Now we're going around again
Теперь мы снова идем по кругу.
Who Am I to pretend
Кто я такой чтобы притворяться
I wish you were gone so long to dreams of happily ever after
Я хочу, чтобы ты ушел так надолго, чтобы мечтать о счастливом будущем.
Fight the good fight
Борись в честном бою
Cry the last cry
Крик последний крик
Give it one try
Дай ему одну попытку
This is the last time
Это в последний раз.
What are you petitioning for you
О чем ты просишь?
Don′t have the power anymore
У меня больше нет силы.
Take a closer look and you'll see it
Присмотрись повнимательнее, и ты увидишь это.
And then you believe it
И тогда ты поверишь в это.
It was only for a season
Это было только на время.
Now we're going around again
Теперь мы снова идем по кругу.
Who Am I to pretend
Кто я такой чтобы притворяться
That I want you back
Что я хочу, чтобы ты вернулась.
It will never ever last
Это никогда не будет длиться вечно
I am so gone over you
Я так без ума от тебя.
Fight the good fight
Борись в честном бою
Cry the last cry
Крик последний крик
Give it one try
Дай ему одну попытку
This is the last time
Это в последний раз.
Do you do you really want the truth
Ты правда хочешь знать правду
Baby I′ll tell you
Детка, я скажу тебе ...
You know you can′t hold on to what's not yours
Ты знаешь, что не можешь держаться за то, что тебе не принадлежит.
So you got a let it go oh now you know
Так что ты должен отпустить Это О теперь ты знаешь
The last time.
В последний раз.
Fight the good fight
Борись в честном бою
Cry the last cry
Крик последний крик
Give it one try
Дай ему одну попытку
This is the last time
Это в последний раз.





Writer(s): Carlitta Durand


Attention! Feel free to leave feedback.