Lyrics and translation Carlos Ann - Hada

Hada

Tú...
¿Dónde vas?
¿Con quién vas?
Otro Sábado... qué rutina.
Salir y bailar.
¿Dime qué hay?
Detrás de esa bella sonrisa.
Vuelves a casa cansada, dejada.
Te miras y... ¿dónde estás?
Duermes despierta, drogada.
Angustiada, mi hada.
¿Por qué te vas?
Sí, inténtalo, déjalo.
Ya no...
Ya no eres una niña.
Rayas, pastillas, bebida.
Rompe los lazos que te ahogan

Фея

Ты...
Куда ты идешь?
С кем ты идешь?
Очередная суббота... какая рутина.
Выходить и танцевать.
Скажи мне, что там,
За этой красивой улыбкой.
Ты возвращаешься домой уставшая, брошенная.
Ты смотришь на себя, и... где ты?
Ты спишь наяву, обдолбанная.
Тревожная, моя фея.
Почему ты уходишь?
Да, попробуй, брось это.
Больше не...
Больше ты не ребенок.
Порошки, таблетки, выпивка.
Разорви оковы, которые тебя душат