Carlos Cuevas - No Trates de Mentir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlos Cuevas - No Trates de Mentir




No Trates de Mentir
N'essaie pas de mentir
No trates de mentir, diciendo que es a
N'essaie pas de me mentir, en disant que c'est moi
Quien amas con pasión
Que tu aimes avec passion
No trates de mentir, que nunca engañaras
N'essaie pas de me mentir, tu ne tromperas jamais
Tu propio corazón
Ton propre cœur
Si tienes dudas de volver, debes pensarlo bien
Si tu as des doutes à revenir, tu dois bien réfléchir
Así después, no pasaras, por otro cruel desden
Ainsi après, tu ne passeras pas, par un autre cruel mépris
No trates de engañar y por temor a herir
N'essaie pas de me tromper et par peur de me blesser
Ocultes tu maldad
Cacher ta méchanceté
Si bien no he de reír, tampoco he de llorar
Si bien que je ne vais pas rire, je ne vais pas pleurer non plus
No trates de mentir
N'essaie pas de me mentir
No trates de mentir, diciendo que es a
N'essaie pas de me mentir, en disant que c'est moi
Quien amas con pasión
Que tu aimes avec passion
No trates de mentir, que nunca engañaras
N'essaie pas de me mentir, tu ne tromperas jamais
Tu propio corazón
Ton propre cœur
Si tienes dudas de volver, debes pensarlo bien
Si tu as des doutes à revenir, tu dois bien réfléchir
Así después, no pasaras, por otro cruel desden
Ainsi après, tu ne passeras pas, par un autre cruel mépris
No trates de engañar y por temor a herir
N'essaie pas de me tromper et par peur de me blesser
Ocultes tu maldad
Cacher ta méchanceté
Si bien no he de reír, tampoco he de llorar
Si bien que je ne vais pas rire, je ne vais pas pleurer non plus
No trates de mentir
N'essaie pas de me mentir





Writer(s): Alfredo Gil


Attention! Feel free to leave feedback.