Carlos Lyra feat. Chico Buarque - Essa Passou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Lyra feat. Chico Buarque - Essa Passou




Foi ela que me convidou
Она-то и пригласил меня
Fui eu que não soube chegar
Я не знал как добраться
Foi ela que me castigou
Она-то меня наказал
Fui eu que não soube chorar
Я не знал, плакать
Andei sete léguas de amor
Шел семь лье любовь
Chorei sete litros de mar
Я плакала в семь литров на море
Mas ela não se saciou
Но она не получили пищу
Mas ela não soube esperar
Но она не знала, ждать,
Foi ela que me condenou
Она-то меня осудил
Sou eu que vou lhe perdoar
Я собираюсь ему прощать
Foi ela que tanto pecou
Она-то как согрешил
Sou eu que vou me confessar
Я собираюсь мне признаться,
Foi ela que se ajoelhou
Она-то и опустился на колени
Sou eu que vou ter que rezar
Я буду молиться
Foi ela que me arruinou
Она-то мне испортил
Sou eu que vou ter que pagar
Я буду платить
Foi ela que me incendiou
Было, что я ее сжег
É fogo na roupa contar
Это огонь на одежде рассчитывать
É mais uma história de amor
Это еще одна история любви
Que outro me tome o lugar
Что другой мне пора месте
Não mais aqui quem chorou
Не можешь больше здесь тех, кто плакал,
Um outro que venha chorar
Другой, что плачу
É mais uma história vulgar
Это история vulgaris
Mas se ela bater faz entrar
Но если она бить делает войти
É mais uma história de amor
Это еще одна история любви
Mas se ela chamar diz que eu vou
Но если она вызвать говорит, что я буду
Correr sete léguas de dor
Бежать семь лье боль
Beber sete litros de mar
Выпить семь литров на море
Pra ela dizer que acabou
Ей, сказать, что только что
Pra ela dizer que não está
Ей, сказать, что не
Pra ela dizer que cortou
Ей, сказать, что отрезал
Pra ela dizer que não
Ей, сказать, что не дает
Pra ela dizer que gorou
Ей, сказать, что gorou
Pra ela dizer que
Ей, сказать, что идите туда
Pra ela dizer que pifou
Ей, сказать, что pifou





Writer(s): Carlos Lyra, Chico Buarque


Attention! Feel free to leave feedback.