Carlos Rivera - Sabía Usted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Rivera - Sabía Usted




Sabía Usted
Вы знали?
¿Sabía usted?
Вы знали?
Que son sus ojos los que prenden
Что ваши глаза зажигают
El nacer de mi alborada
Рассвет моего нового дня
Su sonrisa la que enciende
Ваша улыбка вдохновляет
A mi estrella más deseada
Мою самую желанную звезду
Lo ignora usted
Вы не знаете
¿Lo sabe usted?
Вы знаете это?
¿Sabía usted?
Вы знали?
Que usted me dio noción del tiempo
Что вы дали мне понимание времени
Me plantó en este planeta
Посадили меня на эту планету
Con el sol de su sonrisa
С солнцем вашей улыбки
Y fulgores madrugadas
И блеском зари
¿Lo ignora usted?
Вы не знаете
No sabe cuántas cosas nacen por usted
Вы не представляете, сколько всего происходит ради вас
¿Sabía usted?
Вы знали?
Que cuanto toca lo hace bello
Что все, что вы трогаете, становится красивым
Y que es usted ese poema cotidiano
И что вы - это повседневный стих
Quiero en su cuello navegar
Хочу плавать у вас на шее
A mis nostalgias enseñar
Показать мои ностальгии
Que un día mi beso la llegara a conquistar
Что однажды мой поцелуй покорит вас
¿Sabía usted?
Вы знали?
Que el sol se va
Что солнце уходит
Si usted se va a descansar
Если вы идете отдыхать
Y que no vuelve a amanecer
И что оно не возвращается с рассветом
Hasta que a usted no se le ocurra
Пока вы не решите
Despertar
Проснуться
Despertar
Проснуться
No sabe cuántas cosas nacen por usted
Вы не представляете, сколько всего происходит ради вас
¿Sabía usted?
Вы знали?
Que cuanto toca lo hace bello
Что все, что вы трогаете, становится красивым
Y que es usted
И что вы
Ese poema cotidiano
Это повседневный стих
Quiero en su cuello navegar
Хочу плавать у вас на шее
A mis nostalgias enseñar
Показать мои ностальгии
Que un día mi beso la llegara a conquistar
Что однажды мой поцелуй покорит вас
¿Sabía usted?
Вы знали?
Que el sol se va
Что солнце уходит
Si usted se va a descansar
Если вы идете отдыхать
Y que no vuelve a amanecer
И что оно не возвращается с рассветом
Hasta que a usted no se le ocurra
Пока вы не решите
Despertar
Проснуться
Despertar
Проснуться
¿Sabía usted?
Вы знали?





Writer(s): Armando Manzanero Canche


Attention! Feel free to leave feedback.