Lyrics and translation Carlos Santana - Dealer / Spanish Rose
As
the
evening
sun
goes
down
Когда
садится
вечернее
солнце
The
dealer
shuffles
into
town
Дилер
шаркает
по
городу.
Makes
a
note
of
what's
a
float
Записывает
что
такое
поплавок
And
spinning
'round,
he'll
cut
your
throat
И,
вращаясь,
он
перережет
тебе
горло.
In
the
time
it
takes
to
heal
За
время,
необходимое
для
исцеления.
The
dealer's
made
another
deal
Дилер
заключил
еще
одну
сделку.
When
he
plays,
he
plays
for
keeps
Когда
он
играет,
он
играет
навсегда.
And
sweeps
the
spinning
roulette
wheel
И
сметает
вращающееся
колесо
рулетки.
Dealer,
Dealer
Дилер,
Дилер
Like
the
mighty
ocean's
roar,
he
gets
his
share
and
more
Как
могучий
рев
океана,
он
получает
свою
долю
и
даже
больше.
Evil
to
the
core
and
proud
Злой
до
мозга
костей
и
гордый.
If
you
cross
him
off
for
sure
he'll
get
even
with
the
score
Если
ты
вычеркнешь
его,
он
точно
сравняется
со
счетом.
Leave
your
wife
a
weeping
widow
on
the
shore
Оставь
свою
жену
рыдающей
вдовой
на
берегу.
Between
the
desert
and
the
dark
Между
пустыней
и
тьмой.
Money
is
his
only
love
Деньги-его
единственная
любовь.
Feeling
nothing
deep
inside
Не
чувствуя
ничего
глубоко
внутри
His
mind
is
governed
by
his
pride
Его
разум
управляется
гордыней.
In
a
smoky
little
room
В
маленькой
прокуренной
комнате.
Shadows
moving
in
the
gloom
Тени
движутся
во
мраке.
Someone
turns
a
running
flush
Кто-то
поворачивает
Бегущий
флеш
And
breaks
the
deathly
quiet
hush
И
нарушает
мертвенно-тихую
тишину.
Dealer,
Dealer
Дилер,
Дилер
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.