Lyrics and translation Carlos do Carmo feat. Mariza - Júlia Florista
A
Júlia
florista
Юлия
флорист
Boêmia
e
fadista
Чешский
и
местному
оригиналу
Diz
a
tradição
Говорит,
что
традиция
Foi
nesta
Lisboa
На
этой
Лиссабон
Figura
de
proa
Носовое
Da
nossa
canção
Наша
песня
Figura
bizarra
Рис.
странно
Que
ao
som
da
guitarra
Что
на
звук
гитары
O
fado
viveu
Фадо
жил
Vendia
as
flores
Продавал
цветы
Mas
os
seus
amores
Но
их
любит
Jamais
os
vendeu
Никогда
не
продал
Ó
Julia
florista
О,
Юлия
флорист
Tua
linda
história
Твоя
красивая
история
O
tempo
gravou
Время
записал
Na
nossa
memória
В
нашей
памяти
Ó
Júlia
florista
О,
Юлия,
цветочный
магазин
Tua
voz
ecoa
Твой
голос
эхом
Nas
noites
bairristas
В
ночи
bairristas
Boêmias,
fadistas
Boêmias,
певцам
фадо
Da
nossa
Lisboa
Нашей
Лиссабон
Chinela
no
pé
Chinela
на
карте
Um
ar
de
ralé
Воздух
свора
No
jeito
de
andar
Так
ходить
Se
a
Júlia
passava
Если
Юлия
проводила
Lisboa
parava
Лиссабон
становился
Para
a
ouvir
cantar
Чтобы
слушать
и
петь
No
ar
um
pregão
В
воздухе
торгов
Na
boca
a
canção
В
рот
песня
Falando
de
amores
Говоря
о
любви
Encostado
ao
peito
Прислонившись
к
груди
A
graça
e
o
jeito
Благодать
и
в
сердце
Do
cesto
das
flores
Корзины
из
цветов
Ó
Julia
florista
О,
Юлия
флорист
Tua
linda
história
Твоя
красивая
история
O
tempo
gravou
Время
записал
Na
nossa
memória
В
нашей
памяти
Ó
Júlia
florista
О,
Юлия,
цветочный
магазин
Tua
voz
ecoa
Твой
голос
эхом
Nas
noites
bairristas
В
ночи
bairristas
Boêmias,
fadistas
Boêmias,
певцам
фадо
Da
nossa
Lisboa
Нашей
Лиссабон
Ó
Julia
florista
О,
Юлия
флорист
Tua
linda
história
Твоя
красивая
история
O
tempo
gravou
Время
записал
Na
nossa
memória
В
нашей
памяти
Ó
Júlia
florista
О,
Юлия,
цветочный
магазин
Tua
voz
ecoa
Твой
голос
эхом
Nas
noites
bairristas
В
ночи
bairristas
Boêmias,
fadistas
Boêmias,
певцам
фадо
Da
nossa
Lisboa
Нашей
Лиссабон
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.