Carlos y José - Te Voy A Robar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Carlos y José - Te Voy A Robar




Te Voy A Robar
I Will Steal You
No, ya no puedo soportar
No, I can't take it anymore
No me puedo conformar
I can't just settle for
Con mirarte nada mas
Just looking at you
Los fines de semana
On the weekends
No, te lo digo de verdad
No, I'm telling you the truth
En mi piel hay ansiedad
There's anxiety in my skin
Muchas ganas de amar
A lot of desire to love
Y tu como si nada
And you as if nothing
Después de meditarlo
After thinking about it
Llegue a la conclusión
I came to the conclusion
Que para mi problema
That for my problem
Solo hay una solución
There is only one solution
Hoy te voy a robar
Today I'm going to steal you
Hoy te voy a privar
Today I'm going to deprive you
De tu libertad
Of your freedom
No te voy a dejar
I won't let you
Esta vez escapar
Escape this time
Pues te vas a quedar
Because you're going to stay
Esta noche conmigo
With me tonight
Hoy te voy a robar
Today I'm going to steal you
Hoy te voy a enseñar
Today I'm going to show you
Nuevas formas de amar
New ways to love
Que te van a gustar
That you're going to like
Y mañana veras
And tomorrow you'll see
Que por tu voluntad
That by your own will
Vas a quedarte conmigo.
You're going to stay with me
Hoy te voy a robar
Today I'm going to steal you
Hoy te voy a privar
Today I'm going to deprive you
De tu libertad
Of your freedom
No te voy a dejar
I won't let you
Esta vez escapar
Escape this time
Pues te vas a quedar
Because you're going to stay
Esta noche conmigo
With me tonight
Hoy te voy a robar
Today I'm going to steal you
Hoy te voy a enseñar
Today I'm going to show you
Nuevas formas de amar
New ways to love
Que te van a gustar
That you're going to like
Y mañana veras
And tomorrow you'll see
Que por tu voluntad
That by your own will
Vas a quedarte conmigo
You're going to stay with me





Writer(s): Roberto Chavez Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.