Lyrics and translation Carmen Boza - Esparto
Tengo
a
mis
pies
un
poema
de
esparto
У
моих
ног
лежит
стихотворение
из
эспарто
Pero
nadie
me
cree
Но
мне
никто
не
верит
Cuando
aseguro
que
ya
estoy
curada
de
espanto
Когда
я
говорю,
что
теперь
я
излечилась
от
страха
Mi
corazón
se
conserva
intacto
Моё
сердце
осталось
цело
Y
yo
ni
mal
ni
bien
И
я
ни
плохой,
ни
хороший
He
de
reconocer
que
hemos
perdido
el
contacto
Я
должна
признать,
что
мы
разлюбили
друг
друга
Una
mala
decisión
en
el
momento
exacto
Одно
неверное
решение
в
самый
неподходящий
момент
Lo
echó
todo
a
perder
Всё
испортило
Ya
sabía
que
no
podía
si
abarcaba
tanto
Я
знала,
что
не
смогу,
если
охватила
бы
всё
Ni
con
todo
a
la
vez
И
сразу
всё
Ojos
cerrados
a
cal
y
canto
Глаза
закрыты
наглухо
Me
debato
entre
la
vida
y
lamerte
Я
борюсь
между
жизнью
и
смертью
La
vida
o
lamerte
Жизнь
или
смерть
Una
revelación,
un
paso
de
fe
Озарение,
шаг
веры
Una
maleta
en
la
puerta
Чемодан
у
двери
No
preguntes
por
qué
Не
спрашивай
почему
No
puedo
continuar
así
Я
не
могу
так
больше
Una
revolución,
un
tiro
en
la
sien
Революция,
выстрел
в
висок
Viaje
de
ida
sin
vuelta
Путешествие
в
один
конец
без
возврата
No
preguntes
por
qué
Не
спрашивай
почему
No
puedo
continuar
así
Я
не
могу
так
больше
La
vida
o
lamerte
Жизнь
или
смерть
Una
revelación,
un
paso
de
fe
Озарение,
шаг
веры
Una
maleta
en
la
puerta
Чемодан
у
двери
No
preguntes
por
qué
Не
спрашивай
почему
No
puedo
continuar
así
Я
не
могу
так
больше
Una
revolución,
un
tiro
en
la
sien
Революция,
выстрел
в
висок
Viaje
de
ida
sin
vuelta
Путешествие
в
один
конец
без
возврата
No
preguntes
por
qué
Не
спрашивай
почему
No
puedo
continuar
así
Я
не
могу
так
больше
No,
no
puedo
continuar
así
Нет,
я
не
могу
так
больше
No,
no
preguntes
por
qué
Нет,
не
спрашивай
почему
No
puedo
continuar
así
Я
не
могу
так
больше
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carmen Boza Tomillero
Attention! Feel free to leave feedback.