Lyrics and translation Carol Hills - Estaré Ahí
En
los
días
difíciles
В
трудные
времена
Prometo
buscar
la
fuerza
dentro
de
mi
Я
обещаю
найти
силы
внутри
Para
levantarte;
o
ayudarte
a
dormir
Чтобы
поддержать
тебя;
или
помочь
уснуть
En
las
noches
con
ansiedad
В
тревожные
ночи
Prometo
tomar
tu
mano
y
respirar
Я
обещаю
взять
тебя
за
руку
и
вместе
дышать
Aunque
nos
den
la
una
y
media
Даже
если
будет
два
часа
ночи
Tratando
de
meditar
И
мы
будем
искать
успокоение
Buscaré
no
juzgarte
Я
постараюсь
не
судить
Aunque
no
pueda
hacerlo
bien
Даже
если
не
смогу
сделать
это
правильно
Cuando
te
sientas
sola
Когда
тебе
будет
одиноко
Y
cuando
te
odies
también
И
когда
ты
возненавидишь
себя
Y
si
todo
sale
mal
И
если
всё
пойдёт
не
так
Te
haré
una
taza
de
café
Я
сделаю
тебе
чашку
кофе
Si
estoy
contigo
Если
я
с
тобой
Sé
que
estarás
bien
Я
знаю,
что
всё
будет
хорошо
Y
si
todo
sale
bien
И
если
всё
пойдёт
хорошо
Te
haré
una
taza
de
café
Я
сделаю
тебе
чашку
кофе
Como
la
que
te
gusta
Как
тот,
что
тебе
нравится
Como
la
tomo
yo
И
как
тот,
что
пью
я
Cuando
rompan
tu
corazón
Когда
твоё
сердце
будет
разбито
Yo
también
romperé
el
mío
Я
тоже
разобью
своё
Para
entenderte
y
para
curarte
Чтобы
понять
тебя
и
залечить
твои
раны
Cuando
veas
todo
gris
Когда
всё
будет
казаться
серым
Prometo
buscar
canciones
que
Я
обещаю
искать
песни,
которые
Te
hagan
feliz
Поднимут
тебе
настроение
Hasta
darle
la
vuelta
Пока
не
изменится
ситуация
Buscaré
no
juzgarte
Я
постараюсь
не
судить
Aunque
no
pueda
hacerlo
bien
Даже
если
не
смогу
сделать
это
правильно
Cuando
te
sientas
sola
Когда
тебе
будет
одиноко
Y
cuando
te
ames
también
И
когда
ты
будешь
любить
себя
Y
si
todo
sale
mal
И
если
всё
пойдёт
не
так
Te
haré
una
taza
de
café
Я
сделаю
тебе
чашку
кофе
Si
estoy
contigo;
sé
que
estarás
bien
Если
я
с
тобой;
я
знаю,
что
всё
будет
хорошо
Y
si
todo
sale
bien
И
если
всё
пойдёт
хорошо
Te
haré
una
taza
de
café
Я
сделаю
тебе
чашку
кофе
Celebraremos
tu
y
yo
Мы
будем
праздновать
вместе
с
тобой
Y
si
todo
sale
mal
И
если
всё
пойдёт
не
так
Te
haré
una
taza
de
café
Я
сделаю
тебе
чашку
кофе
Si
estoy
contigo;
sé
que
estarás
bien
Если
я
с
тобой;
я
знаю,
что
всё
будет
хорошо
Y
si
todo
sale
bien
И
если
всё
пойдёт
хорошо
Te
haré
una
taza
de
café
Я
сделаю
тебе
чашку
кофе
Celebraremos
tu
y
yo
Мы
будем
праздновать
вместе
с
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carolina Zuniga
Attention! Feel free to leave feedback.