Lyrics and translation Carola - The Day I Die (I Want You to Celebrate)

I woke up with a feeling
That from now on I'm not gonna care
Gone stay who I really am
With my both hands up in the air
Flying high in the spirit
With my heart and my feet on the ground
I will lift up my eyes to the sky
Remember the heavenly sound

I ain't gonna waste no time no longer
I'm gonna run my race in grace
I ain't gonna waste no time 'cause I'm stronger
Stronger to face every fear
I'm getting wise every tear
I'm free, slow down and turn up the music
Free, I gamble like I never lose
I burn bright like wild fire

And the day I die, I want you to celebrate
'Cause I lived my life to the fullest
And I speed through life like a bullet
That's right, I want you to celebrate
'Cause I gave my heart to be honest
Yeah, I lived my life to the fullest

I say my prayer before breakfast
And I'm driving my car before brunch
I can see myself swinging
From the chandelier after lunch
As I dance on the table
I don't care if it's falling apart
You can laugh if you wanna but
I know I'm not gonna take it too hard

I ain't gonna waste no time no longer
I'm gonna win my race in grace

And the day I die, I want you to celebrate
'Cause I lived my life to the fullest
And I speed through life like a bullet
That's right, I want you to celebrate
'Cause I gave my heart to be honest
And I lived my life to the fullest

Gonna live it like there is no tomorrow
Gonna give it all everywhere I go
Gonna live it like there is no tomorrow
Is no tomorrow, is no tomorrow
Gonna live it like there is no tomorrow
Gonna give it all everywhere I go
Gonna live it like there is no tomorrow
Is no tomorrow, is no tomorrow

Free, slow down and turn up the music
Free, gamble like I never lose
I burn bright like wild fire

And the day I die, I want you to celebrate
'Cause I lived my life to the fullest
And I speed through life like a bullet
That's right, I want you to celebrate
'Cause I gave my heart to be honest
Yeah I lived my life to the fullest

Gonna live it like there is no tomorrow
Gonna give it all everywhere that I go
Gonna live it like there is no tomorrow
Is no tomorrow, is no tomorrow
Gonna live it like there is no tomorrow
Gonna give it all everywhere that I go
Gonna live it like there is no tomorrow
Is no tomorrow, is no tomorrow

Я проснулся с чувством.
Отныне мне все равно.
Ушел, остался тем, кто я есть на самом деле.
Обе мои руки подняты вверх.
Полет высоко в духе
С моим сердцем и ногами на земле.
Я подниму глаза к небу.
Помните божественный звук

Я больше не собираюсь тратить время впустую
Я собираюсь провести свою гонку в благодати.
Я не собираюсь тратить время впустую, потому что я сильнее.
Сильнее, чтобы противостоять каждому страху.
Я становлюсь мудрее с каждой слезой.
Я свободен, притормози и сделай музыку погромче.
Свободный, я играю так, словно никогда не проигрываю.
Я горю ярко, как дикий огонь.

И в тот день, когда я умру, я хочу, чтобы ты отпраздновал это.
Потому что я прожил свою жизнь на полную катушку
И я несусь по жизни, как пуля.
Правильно, я хочу, чтобы ты отпраздновал это.
Потому что я отдал свое сердце, чтобы быть честным.
Да, я прожил свою жизнь на полную катушку.

Я читаю молитву перед завтраком.
И я еду на своей машине до завтрака.
Я вижу, как раскачиваюсь.
С люстры после обеда
Когда я танцую на столе
Мне все равно, если все развалится на части.
Можешь смеяться, если хочешь, но ...
Я знаю, что не буду принимать это слишком близко к сердцу.

Я больше не собираюсь тратить время впустую
Я выиграю свою гонку в грейс.

И в тот день, когда я умру, я хочу, чтобы ты отпраздновал это.
Потому что я прожил свою жизнь на полную катушку
И я мчусь по жизни, как пуля.
Правильно, я хочу, чтобы ты отпраздновал это.
Потому что я отдал свое сердце, чтобы быть честным.
И я прожил свою жизнь на полную катушку.

Буду жить так, как будто завтра не наступит.
Я отдам все, куда бы ни пошел.
Буду жить так, как будто завтра не наступит.
Завтра не наступит, завтра не наступит.
Буду жить так, как будто завтра не наступит.
Я отдам все, куда бы ни пошел.
Буду жить так, как будто завтра не наступит.
Завтра не наступит, завтра не наступит.

Освободись, притормози и сделай музыку громче.
Свободен, играю так, как будто никогда не проигрываю.
Я горю ярко, как дикий огонь.

И в тот день, когда я умру, я хочу, чтобы ты отпраздновал это.
Потому что я прожил свою жизнь на полную катушку
И я несусь по жизни, как пуля.
Правильно, я хочу, чтобы ты отпраздновал это.
Потому что я отдал свое сердце, чтобы быть честным.
Да я прожил свою жизнь на полную катушку

Буду жить так, как будто завтра не наступит.
Я отдам все, куда бы ни пошел.
Буду жить так, как будто завтра не наступит.
Завтра не наступит, завтра не наступит.
Буду жить так, как будто завтра не наступит.
Я отдам все, куда бы ни пошел.
Буду жить так, как будто завтра не наступит.
Завтра не наступит, завтра не наступит.