Carola - Joet Tulvimaan Itke - Cry Me a River - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carola - Joet Tulvimaan Itke - Cry Me a River




Kun nyt olet yksin
Пока ты один
Ja itku yössäs' on,
И плачь в своей ночи,
Niin joet tulvimaan itke,
И реки разольются ♪♪ Плачьте ♪,
Tulvimaan itke.
Чтобы затопить плач.
Niin kerran itkin minäkin.
Однажды я тоже так поступил.
Jos nyt kadut viimein,
Если ты в конце концов пожалеешь об этом,
Kun olit niin uskoton.
За то, что был таким неверным.
Niin joet tulvimaan itke,
И реки разольются ♪♪ Плачьте ♪,
Tulvimaan itke.
Чтобы затопить плач.
Niin kerran itkin minäkin.
Однажды я тоже так поступил.
Niin aivan epätoivoon ennen mun sait.
# В таком отчаянии, пока ты не заполучил меня #
Et silloin itkenyt - kai muistat.
Ты не плакала - ты помнишь.
Minä muistan sanasi sun
Я помню твои слова
Sanoit, että rakkaus on ohi.
Ты сказал, что с любовью покончено.
Sanoit, että lähdet pois.
Ты сказал, что уезжаешь.
Ja niin nyt sanot toisin,
И вот теперь ты утверждаешь обратное,
Nyt tunnet rakkauden.
Теперь ты чувствуешь любовь.
Siis joet tulvimaan itke,
# Так разливаются реки ## плачут #,
Tulvimaan itke.
Чтобы затопить плач.
Niin kerran itkin minäkin.
Однажды я тоже так поступил.
Kun nyt olet yksin
Пока ты один
Ja itku yössäs' on,
И плачь в своей ночи,
Niin joet tulvimaan itke,
И реки разольются ♪♪ Плачьте ♪,
Joet tulvimaan itke.
Плачут разлившиеся реки.
Niin kerran itkin minäkin.
Однажды я тоже так поступил.





Writer(s): ARTHUR HAMILTON


Attention! Feel free to leave feedback.