Cartel De Santa feat. Arianna Puello - La Plaga del Rap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cartel De Santa feat. Arianna Puello - La Plaga del Rap




La Plaga del Rap
La Peste du Rap
Cartel... cartel... car. .car... Cartel... car... Cartel... car... cartel de santa
Cartel... cartel... car... car... Cartel... car... Cartel... car... cartel de santa
La plaga del rap esta en la casa verifica graficas
La peste du rap est à la maison, vérifie les graphiques
El cartel con ariana
Le cartel avec ariana
Cada mañana nos ves en primera plana
Chaque matin, tu nous vois en première page
Y la advertencia es vana
Et l'avertissement est vain
Nuestro virus de alerta 32 nos sana lo que la peste
Notre virus d'alerte 32 nous guérit de ce que la peste
Bubónica causo molestias crónicas
Bubonique a causé des problèmes chroniques
Mis bacterias se dispersan
Mes bactéries se dispersent
Por todo el aire por todas partes
Dans tout l'air, partout
Esta que arde si no lo sabes llegaste tarde ari con el cartel
C'est brûlant, si tu ne le sais pas, tu es arrivé trop tard, Ari avec le cartel
Rompiéndote la madre
En te cassant la mère
Esto se extiende esto se esparce puro rap latino por todas partes
Cela se répand, cela se propage, du rap latino pur partout
Esta que arde esta que arde
C'est brûlant, c'est brûlant
Vamos ari continua con el desmadre
Allez Ari, continue le bordel
Ando regándome como el apeste
Je me tartine comme la peste
Creando estilo creando ambiente
Créer un style, créer une ambiance
Pa′ mi gente pa' entretenerte
Pour mon peuple, pour te divertir
Traigo tu suerte traigo la muerte
J'apporte ta chance, j'apporte la mort
Pegando fuerte abriendo tu mente
Frappant fort, ouvrant ton esprit
Comete esta mierda que esta caliente
Mange cette merde qui est chaude
Y que se vaya todo el mundo ala verga guey
Et que tout le monde aille se faire foutre, mec
No podéis evitarlo llego la puta ley
Tu ne peux pas l'éviter, la loi de la pute est arrivée
Ariana puello cartel de santa
Ariana puello cartel de santa
Todos los pendejos sus bocas allantan
Tous les cons, leurs bouches se laissent aller
Por que les gusta les encanta
Parce qu'ils aiment, ils adorent
Toda esta vaina que sale de mi garganta
Tout ce bordel qui sort de ma gorge
Y quien lo para eh y quien lo aguanta
Et qui l'arrête, hein ? Et qui le supporte ?
Esto se extiende esto se esparce puro rap latino por todas partes
Cela se répand, cela se propage, du rap latino pur partout
Esta que arde esta que arde
C'est brûlant, c'est brûlant
Venga babo continua con el desmadre
Vas-y, babouin, continue le bordel
Entiende no hay vacuna para esta enfermedad
Comprends, il n'y a pas de vaccin pour cette maladie
Como una bomba biológica te contagie de rap
Comme une bombe biologique, je te contamine de rap
Al lado de la amazona
À côté de l'amazone
De monterrey cajerona
De Monterrey, caissière
Deje sobre la lona
J'ai laissé sur la toile
A más de diez mil personas
Plus de dix mille personnes
Toreo de cuatro caminos
Corrida des quatre chemins
Ari es una fiel testigo
Ari est un témoin fidèle
De que les pego virus y empezaron a brincar
Que je leur ai donné mon virus et qu'ils ont commencé à sauter
Nada más dime cual dejo
Dis-moi juste lequel j'ai laissé
Las manos abajo
Les mains en bas
Si mi ritmo fuera el ántrax yo seria un sobre en blanco
Si mon rythme était l'anthrax, je serais une enveloppe blanche
Esto se extiende esto se esparce puro rap latino por todas partes
Cela se répand, cela se propage, du rap latino pur partout
Esta que arde esta que arde
C'est brûlant, c'est brûlant
Por todas partes
Partout
Ya no hay mucho que decir
Il n'y a plus grand-chose à dire
Prepárate a sufrir
Prépare-toi à souffrir
No pienses que este germen se acaba de descubrir
Ne pense pas que ce germe vient d'être découvert
Es irresistible se encuentra comprobado
Il est irrésistible, il est prouvé
Seguramente del hip hop estas contagiado
Tu es sûrement contaminé par le hip hop
El mundo es nuestro
Le monde est à nous
En estudio o en directos
En studio ou en direct
Especial dedicación para todos los anectos
Dédicace spéciale à tous les anectos
Que tomen nota que manden de esto
Qu'ils prennent note qu'ils envoient de ça
Hip hop en tus venas inyecto
Hip hop dans tes veines, j'ai injecté
Más de santa que del reino
Plus de Santa que du royaume
Bienvenidos a infierno
Bienvenue dans mon enfer
Los voy a dejar helados como el peor de los inviernos
Je vais vous laisser glacés comme le pire des hivers
Toma nota en tu cuaderno
Prends note dans ton carnet
Cerdo dueño del fracaso
Cochon, maître de l'échec
Mi voz pega como mazo los destrozo
Ma voix frappe comme un marteau, je les détruis
En mil pedazos caso trazos
En mille morceaux, je crée des traces
Diste un paso
Tu as fait un pas
Directo ala derrota
Direct vers la défaite
El camino no es sencillo tendrás que pagar la cuota
Le chemin n'est pas simple, tu devras payer la quote-part
Bocas rotas
Bouches cassées
He dejado a patadas con mis botas
J'ai laissé à coups de pied avec mes bottes
Pego duro como el bat de un cazador de focas
Je frappe fort comme la batte d'un chasseur de phoques
Mira traigo las pelotas
Regarde, j'apporte les couilles
Bien puestas en su lugar
Bien en place
Me violare ala rima como a una niña y no a un chacal
Je vais violer la rime comme une petite fille, et pas comme un chacal
Quieres mas ahí te va
Tu veux plus ? Tiens
Ahora cerrare con fuerza
Maintenant, je vais refermer avec force
Si mi flow es un martillo es porque el clavo es tu cabeza
Si mon flow est un marteau, c'est parce que le clou est ta tête
Esto se extiende esto se esparce puro rap latino por todas partes
Cela se répand, cela se propage, du rap latino pur partout
Esta que arde esta que arde
C'est brûlant, c'est brûlant
Por todas partes.
Partout.





Writer(s): Eduardo Davalos De Luna, Roman Leonardo Rodriguez Lopez, Alan Alejandro Maldonado Tamez, Jose Mauricio Garza Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.