Cascada - The World Is In My Hands (Ryan Thistlebeck vs. Manila Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cascada - The World Is In My Hands (Ryan Thistlebeck vs. Manila Radio Edit)




The World Is In My Hands (Ryan Thistlebeck vs. Manila Radio Edit)
Le monde est entre mes mains (Ryan Thistlebeck vs. Manila Radio Edit)
The world is in my hands
Le monde est entre mes mains
I'm ready to go my way
Je suis prête à suivre mon chemin
Tomorrow is not today
Demain n'est pas aujourd'hui
So take the change
Alors saisis l'occasion
Singing, woah oh oh
En chantant, woah oh oh
The sky is not the end
Le ciel n'est pas la fin
I'm ready to make a change
Je suis prête à changer
To give me one more dance
Pour me donner une danse de plus
Is not too late
Il n'est pas trop tard
The world is in my hands
Le monde est entre mes mains
(Singing, oh oh oh)
(En chantant, oh oh oh)
Just let it go
Laisse aller
Make it a night to remember
Fais-en une nuit inoubliable
The simple beat of my heart
Le simple rythme de mon cœur
Tells me it's now or never
Me dit que c'est maintenant ou jamais
'Cause it ain't over tonight
Parce que ce n'est pas fini ce soir
Till it's over
Jusqu'à ce que ce soit fini
I will keep this dream alive
Je vais garder ce rêve vivant
Till the end
Jusqu'à la fin
Now the world is in my hands
Maintenant, le monde est entre mes mains
The world is in my hands
Le monde est entre mes mains
I'm ready to go my way
Je suis prête à suivre mon chemin
Tomorrow is not today
Demain n'est pas aujourd'hui
So take the chance
Alors saisis la chance
Singing, woah oh oh
En chantant, woah oh oh
The sky is not the end
Le ciel n'est pas la fin
I'm ready to make a change
Je suis prête à changer
To give me one more dance
Pour me donner une danse de plus
Is not too late
Il n'est pas trop tard
The world is in my hands
Le monde est entre mes mains
The world is in my hands
Le monde est entre mes mains
I will keep this dream alive
Je vais garder ce rêve vivant
The sky is not the end
Le ciel n'est pas la fin
I'm ready to make a change
Je suis prête à changer
To give me one more dance
Pour me donner une danse de plus
Is not too late
Il n'est pas trop tard
The world is in my hands
Le monde est entre mes mains





Writer(s): MANUEL REUTER, YANN PEIFER, ANDRES BALLINAS


Attention! Feel free to leave feedback.