Caskey - Better by Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caskey - Better by Myself




'Cause the more I think about it, shit, I'm better by myself
Потому что чем больше я думаю об этом, черт, мне лучше одному.
Bein' in love with you just can't be good for my health
Быть влюбленным в тебя просто не может быть хорошим для моего здоровья.
Born alone, you die alone, so look out for yourself
Рожденный в одиночестве, ты умираешь в одиночестве, так что берегись себя.
Bein' in love with you just can't be good for my health
Быть влюбленным в тебя просто не может быть хорошим для моего здоровья.
Ayy, you caught me up at the worst times, yeah
Эй, ты застала меня в худшие времена, да.
And every time we get into it, you look at me like it's the first time
И каждый раз, когда мы в это ввязываемся, ты смотришь на меня так, будто это первый раз.
But this ain't the first time
Но это не первый раз.
Yeah, I heard your heartbeat, you heard mine
Да, я слышал твое сердцебиение, ты слышал мое.
Don't know where to stop, it's a blurred line
Не знаю, где остановиться, это размытая линия.
And it's more than sex, we was raw
И это больше, чем секс, мы были сырыми.
You expected me to lift you up, but you never catch me when I fall
Ты ожидал, что я подниму тебя, но никогда не поймаешь, когда я упаду.
And you expected me to do so many things you don't ever do at all
И ты ожидала, что я сделаю так много того, чего ты никогда не сделаешь.
We at a draw, when you're turnin' to the law
Мы на ничьей, когда ты превращаешься в закон.
Why you turn away? I'm showin' my flaws, please
Почему ты отворачиваешься? я показываю свои недостатки, пожалуйста.
And every time we fight, I start to get down on myself
И каждый раз, когда мы ссоримся, я начинаю давить на себя.
I don't know if this right here is so good for my health
Я не знаю, хорошо ли это для моего здоровья.
'Cause the more I think about it, shit, I'm better by myself
Потому что чем больше я думаю об этом, черт, мне лучше одному.
Bein' in love with you just can't be good for my health
Быть влюбленным в тебя просто не может быть хорошим для моего здоровья.
Born alone, you die alone, so look out for yourself
Рожденный в одиночестве, ты умираешь в одиночестве, так что берегись себя.
Bein' in love with you just can't be good for my health
Быть влюбленным в тебя просто не может быть хорошим для моего здоровья.
Don't call me up with that same talk 'bout how you changed
Не звони мне с такими же разговорами о том, как ты изменился.
How replacements ain't the same
О том, что замена не такая,
'Bout how the thought of you and I
как о нас с тобой.
This perfect picture that you frame
Это идеальная картина, которую ты создаешь.
Don't know how we missed it then
Не знаю, как мы это упустили.
I guess we look over things
Думаю, мы смотрим на вещи.
Sometimes I look in the mirror and don't know who I am
Иногда я смотрю в зеркало и не знаю, кто я такой.
You the one to blame
Ты единственный, кто виноват.
Okay, damn, you turned my heart into black
Ладно, черт, ты превратил мое сердце в Черное.
How could I ever go back?
Как я мог вернуться назад?
All those nights, playin' with my emotions
Все эти ночи, играю с моими эмоциями.
I'm just repayin' you back, yeah
Я просто возвращаю тебе деньги, да.
Sunday mornin' at yo' mama house
Воскресное утро в доме твоей мамы.
And you said that you hate me
И ты сказала, что ненавидишь меня.
Now the tone changed greatly
Теперь тон сильно изменился.
What you goin' through lately?
Через что ты прошел в последнее время?
And did you love me or did you just
Ты любила меня или тебе просто
Like the way that you and I had felt?
Нравилось то, что мы чувствовали?
Disguisin' how you really feel, girl, sometimes it get hard to tell
Маскируешь свои чувства, девочка, иногда бывает трудно сказать.
And the more I think about it, shit, I'm better by myself
И чем больше я думаю об этом, черт, мне лучше одному.
Bein' in love with you just can't be good for my health
Быть влюбленным в тебя просто не может быть хорошим для моего здоровья.
Born alone, you die alone, so look out for yourself
Рожденный в одиночестве, ты умираешь в одиночестве, так что берегись себя.
Bein' in love with you just can't be good for my health
Быть влюбленным в тебя просто не может быть хорошим для моего здоровья.





Writer(s): marlon sorrentino, brandon caskey


Attention! Feel free to leave feedback.