Cassiane - Sinfonia de Louvor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassiane - Sinfonia de Louvor




Sinfonia de Louvor
Sinfonie de Louange
Cassiane - Sinfonia de Louvor
Cassiane - Symphonie de Louange
É Ele sim e não sombra de dúvida
C'est lui en effet et il n'y a pas l'ombre d'un doute
Ele ajudou a viúva de Naim
Il a aidé la veuve de Naïm
É Ele sim que estava numa festa
C'est lui en effet qui était à une fête
E transformou toda água em vinho
Et a transformé toute l'eau en vin
É Ele, Santo, Justo e Verdadeiro
C'est lui, Saint, Juste et Vrai
Senhor da terra e mar, do céu inteiro
Seigneur de la terre et de la mer, du ciel entier
É Ele quem governa todo o universo e ainda
C'est lui qui gouverne tout l'univers et encore
Tem tempo pra enxugar a lágrima do coração
A le temps d'essuyer les larmes du cœur
Ele é Jesus, o nosso Noivo e Amado, o Desejado das nações
Il est Jésus, notre époux et bien-aimé, le désiré des nations
Sinfonia de louvor, adoração e glória
Symphonie de louange, d'adoration et de gloire
Ele é quem divide ao meio a nossa história
C'est lui qui divise en deux notre histoire
Ele é quem decide a hora da nossa vitória
C'est lui qui décide l'heure de notre victoire
Ele é o Filho do Altíssimo, Santo Cordeiro
Il est le Fils du Très-Haut, l'Agneau Saint
Uma orquestra de louvor toca o Seu concerto
Un orchestre de louange joue son concert
Ele rege as estrelas no espaço
Il dirige les étoiles dans l'espace
Ele é a sinfonia que jamais se ouviu
Il est la symphonie qu'on n'avait jamais entendue
Ele tem a obra-prima que ninguém viu
Il possède le chef-d'œuvre que personne n'a jamais vu
O segredo esperado pela Sua igreja
Le secret attendu par son Église
Ele é Justo, Santo e Poderoso Deus
Il est le Dieu juste, saint et puissant
É o El Shaday, o Grande em poder
C'est l'El Shaddaï, le Grand en puissance
É o Criador, Sustentador do céu
C'est le Créateur, le Soutien du ciel
É o Filho do Altíssimo, Emanuel
C'est le Fils du Très-Haut, Emmanuel
Ele é o que era, o que será e é
Il est ce qui était, ce qui sera et qui est
E o Seu nome é Deus, é Rei Jeová Jireh
Et son nom est Dieu, c'est le Roi Jéhovah Jiré
Coroado, Exaltado, Deus Supremo, Verdadeiro, Majestoso,
Couronné, exalté, Dieu suprême, vrai, majestueux
Adorado, Venerado, é o Cordeiro,
Adoré, vénéré, c'est l'Agneau
Rei da Terra, Imperador, Senhor e Deus
Roi de la terre, empereur, seigneur et Dieu
É Honrado, Esperado, Desejado, Aplaudido,
Honoré, attendu, désiré, applaudi
Ele é o Escolhido,
Il est l'élu
é o Dono do amor, Ele é Digno da sinfonia de louvor
c'est le maître de l'amour, Il est digne de la symphonie de louange
Sinfonia de louvor, adoração e glória
Symphonie de louange, d'adoration et de gloire
Ele é quem divide ao meio a nossa história
C'est lui qui divise en deux notre histoire
Ele é quem decide a hora da nossa vitória
C'est lui qui décide l'heure de notre victoire
Ele é o Filho do Altíssimo, Santo Cordeiro
Il est le Fils du Très-Haut, l'Agneau Saint
Uma orquestra de louvor toca o Seu concerto
Un orchestre de louange joue son concert
Ele rege as estrelas no espaço
Il dirige les étoiles dans l'espace
Ele é a sinfonia que jamais se ouviu
Il est la symphonie qu'on n'avait jamais entendue
Ele tem a obra-prima que ninguém viu
Il possède le chef-d'œuvre que personne n'a jamais vu
O segredo esperado pela Sua igreja
Le secret attendu par son Église
Coroado, Exaltado, Deus Supremo, Verdadeiro, Majestoso,
Couronné, exalté, Dieu suprême, vrai, majestueux
Adorado, Venerado, é o Cordeiro,
Adoré, vénéré, c'est l'Agneau
Rei da Terra, Imperador, Senhor e Deus
Roi de la terre, empereur, seigneur et Dieu
É Honrado, Esperado, Desejado, Aplaudido,
Honoré, attendu, désiré, applaudi
Ele é o Escolhido,
Il est l'élu
é o Dono do amor, Ele é Digno da sinfonia de louvor
c'est le maître de l'amour, Il est digne de la symphonie de louange
Receba Jesus, Amado, Senhor
Reçois Jésus, aimé, Seigneur
Erguemos as mãos, Tu és Digno de louvor
Nous levons les mains, Tu es digne de louange
Receba Jesus, Amado, Senhor
Reçois Jésus, aimé, Seigneur
Oferecemos a Ti uma sinfonia de louvor
Nous t'offrons une symphonie de louange
Receba Jesus, Amado, Senhor
Reçois Jésus, aimé, Seigneur
Erguemos as mãos, Tu és Digno de louvor
Nous levons les mains, Tu es digne de louange
Receba Jesus, Amado, Senhor
Reçois Jésus, aimé, Seigneur
Oferecemos a Ti uma sinfonia de louvor
Nous t'offrons une symphonie de louange
Sinfonia de louvor
Symphonie de louange





Writer(s): Elizeu Gomes


Attention! Feel free to leave feedback.