Cassidy - Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassidy - Freestyle




Freestyle
Freestyle
Yeah, this Swizz Beats
Ouais, c'est Swizz Beats
We need yall to vote.
On a besoin que vous votiez.
Vote or die, man
Vote ou meurs, mec
{Cassidy}
{Cassidy}
Yall already know what it is
Tu sais déjà ce que c'est
Lets get em.
On va les avoir.
Tha block pop so tha strip full
Le quartier est chaud, donc la rue est pleine
Rocks-got a fist full
Des pierres, j'en ai plein les poings
Bull pop shit that hot shit I got a clip for
Des conneries de fou, du truc chaud, j'ai un chargeur pour ça
When I start sparkin' it be barkin like pitbulls
Quand je commence à tirer, ça aboie comme des pitbulls
Matter fact rottweilers when I let them shots holla
En fait, des rottweilers quand je laisse les coups sortir
Chicks on my cock
Des meufs sur mon machin
I'm still on tha block holla
Je suis toujours dans le quartier, je crie
Its cops on tha block, they still gon cop holla
C'est les flics dans le quartier, ils vont quand même prendre des coups
Ock I got cents and that's why i got dollars
J'ai des cents, et c'est pour ça que j'ai des dollars
I was told tha rules
On m'a appris les règles
I'm old school like my pop father
Je suis old school comme mon père
I was showed tha moves
On m'a montré les moves
Schooled by the older dudes
J'ai été mis à l'école par les anciens
How to show and prove
Comment montrer et prouver
So I move like a soldier move
Donc je bouge comme un soldat bouge
Real militant
Vraiment militaire
I'm ill, still killin it
Je suis malade, je tue toujours
Im real guys thats paralyzed thats still feelin it
Je suis réel, mec, ça c'est pour les paralysés qui sentent toujours
Yea im still on my feet and my toes
Ouais, je suis toujours sur mes pieds et sur mes orteils
Gettin higher than tha presidential suite at tha nose
J'atteins plus haut que la suite présidentielle au nez
Gettin higher than tha nose bleed seats to my shows
J'atteins plus haut que les places du nez au sang à mes concerts
F**k a Maybach I play tha back seats of the Rolls
F**k une Maybach, je joue sur les sièges arrière des Rolls
F**k a GT I pull up in CLS
F**k une GT, j'arrive en CLS
Tha butt soft like my females breast
Le cul est doux comme la poitrine de mes meufs
Is it a V12?
C'est un V12 ?
Yes
Oui
I cop the uncoppable nigga
J'achète l'inachetable, mec
You can't stop the unstoppable nigga
Tu ne peux pas arrêter l'inarrêtable, mec
I pop a shot threw u niggas
J'ai tiré un coup à travers vous, mecs
And I was like a Pop to you niggas I gave you a flow
Et j'étais comme un papa pour vous, mecs, je vous ai donné un flow
Adopted you niggas
Je vous ai adopté, mecs
I did alot for you niggas
J'ai fait beaucoup pour vous, mecs
And this tha f**kin thanks I get?
Et c'est les f**kin remerciements que j'obtiens ?
You my son you should thank my dick!
Tu es mon fils, tu devrais remercier ma bite !
You take my shit, flip it around and now you think you sick?
Tu prends mon truc, tu le retournes et maintenant tu te crois malade ?
I guess you think you Cass but I think you trash
Je suppose que tu te crois Cass, mais je pense que tu es de la merde
And I'a spank dat ass you ain't f**kin wit me
Et je vais te fesser le cul, tu ne me baises pas
You wouldn't even rap like dat if it wasn't for me
Tu ne rapperaias même pas comme ça si ce n'était pas pour moi
Wow
Wow
I been had my weight up
J'ai toujours eu du poids
How you gon battle me wit a style dat i made up?
Comment tu peux me combattre avec un style que j'ai inventé ?
Wow
Wow
When I'm home it's envy
Quand je suis à la maison, c'est de l'envie
I'm feelin like tha boy Pac when he was on tha phone wit Biggie
Je me sens comme le garçon Pac quand il était au téléphone avec Biggie
Wow
Wow
What tha f**k is goin on out here?
Qu'est-ce qui se passe ici ?
What tha f**k is niggas doin out here?
Qu'est-ce que les mecs font ici ?
Niggas drawn out here
Les mecs sont tirés ici
Ya block hot, I put a jawn out there
Ton quartier est chaud, j'ai mis un mec là-bas
My block hot ya shit warm out there
Mon quartier est chaud, ta merde est tiède là-bas
So we goin out there
Donc on y va
Set up shop and get it on out there
On s'installe et on y va
Pop shots and get it on out there
On tire des coups et on y va
I'm on point like a thorn out here
Je suis précis comme une épine là-bas
Come to philly I'm a don out here
Viens à Philly, je suis un don là-bas
Yea you know I'm a boss dog
Ouais, tu sais que je suis un boss
Nah diss ain't izod, it's lacrosse dog
Non, ce n'est pas Izod, c'est le lacrosse, mon pote
I floss dog and I stay wit my juelz on
Je me fais des dents et je reste avec mes Juelz
You probably wouldn't see this much ice in a hail storm
Tu ne verrais probablement pas autant de glace dans une tempête de grêle
Its nuttin to flash but f**kin wit Cass a get you bucked or bucked and a half
C'est rien de montrer, mais f**king with Cass te fera bourrer ou bourrer et demi
'Cause its only a handful of rappers thats touchin the cash
Parce qu'il n'y a qu'une poignée de rappeurs qui touchent du cash
And most of them getting f**ked in they ass
Et la plupart d'entre eux se font baiser le cul
The snakes up in the grass
Les serpents sont dans l'herbe
But Cass gone blast when the beef is on
Mais Cass va tirer quand le boeuf est
I walk wit the shells and i ain't got no adidas on
Je marche avec les coquilles et je n'ai pas de Adidas
And I squeeze tha join' even when tha law watchin
Et je presse la gachette même quand la loi regarde
I'm too hard, tha rap version of bernard hopkins, nigga...
Je suis trop dur, la version rap de Bernard Hopkins, mec...
Cassidy, bitch!
Cassidy, salope !
Scream at me.
Crie-moi dessus.





Writer(s): Calvin Broadus, Barry Ridgeway Bailey, Devin C Copeland, Andre Romell Young, Marshall B Iii Mathers


Attention! Feel free to leave feedback.