Cassidy - Innocent (Misunderstood) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassidy - Innocent (Misunderstood)




Innocent (Misunderstood)
Innocent (Mal compris)
Did My Time In A County Jail
J'ai purgé ma peine dans une prison du comté
Just When Fiens Started Goin There
Juste au moment mes amis ont commencé à y aller
And I Paied The Price For The Crimes I Did
Et j'ai payé le prix des crimes que j'ai commis
[Chorus:]
[Refrain:]
I′m A Innocent Man... misunderstood
Je suis un homme innocent... mal compris
I'm A Innocent Man... just From The Hood
Je suis un homme innocent... juste du quartier
I′m A Innocent Man... misunderstood
Je suis un homme innocent... mal compris
I'm A Innocent Man... just From The Hood
Je suis un homme innocent... juste du quartier
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
I Do The Damn Thing
Je fais ce putain de truc
Bezzel And The Band Bling
Avec des diamants et des bijoux qui brillent
Sling Grams Spend 10 Grand On A Damn Ring
Je balance des grammes, dépense 10 000 balles pour une putain de bague
I Run Philly, I Ain't Tryin Be The Damn King
Je dirige Philly, j'essaie pas d'être le putain de roi
But The Damn Thing Can Get Pulled Like A Hamstring
Mais ce putain de truc peut se retourner contre moi comme une crampe
I Use To Hang With These Niggas From My Hood Mane
J'avais l'habitude de traîner avec ces gars de mon quartier
Yea I Showed Them The World I Took Them Out The Hood Mane
Ouais, je leur ai montré le monde, je les ai sortis du quartier
Yea It Cost Some Cahnge But It′s All Good Mane
Ouais, ça a coûté un peu d'argent, mais tout va bien
Cause I Got Money To Burn Like Pack Woods Mane
Parce que j'ai de l'argent à brûler comme des paquets de cigarettes
And We Was Smoking, Joking And Poppin Bottles
Et on fumait, on plaisantait et on faisait sauter des bouteilles
Getting Open Storking Poking And Poppin Modles
On draguait ouvertement, on pelotait et on faisait sauter des mannequins
I Was Hoping That They Could Get Paper With Me
J'espérais qu'elles pourraient gagner de l'argent avec moi
But When I Start Gettin Cake They Start Hating On Me
Mais quand j'ai commencé à avoir du succès, elles ont commencé à me détester
They Showed Up To The Crib That My Mother Was At, My Son Baby Mother And My Brother Was At
Elles se sont pointées chez ma mère, mon fils, la mère de mon bébé et mon frère étaient
And The Was Straped Acting Tuff And Start Busting The Gak
Et elles étaient armées, jouaient les dures et ont commencé à tirer
And Th Protect My Family I Start Busting It Back... bllllllaaaaakkk
Et pour protéger ma famille, j'ai commencé à riposter... bllllllaaaaakkk
[Chorus]
[Refrain]
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Jail Vecios It′s Hard To Be Paitencnt And Stay Strong
En taule, c'est dur d'être patient et de rester fort
When You Get Pictures Of Chicks Half Naked In They Thongs
Quand tu reçois des photos de meufs à moitié nues en string
The Anticipation Be Makin The Days Long
L'attente rend les journées longues
I Waited Cause I Just Gotta Make It Like Trey Songs
J'ai attendu parce que je devais juste réussir comme les chansons de Trey
My Lawyers Could'ntLoose The Prooved The D-a Wrong
Mes avocats n'ont pas pu perdre, ils ont prouvé que les accusations étaient fausses
I Smilled At The Trial, Kept Cool And Stayed Clam
J'ai souri au procès, je suis resté cool et calme
I Waved At My Mom And Swolloed My Pride Man
J'ai fait signe à ma mère et j'ai ravalé ma fierté
Them Guys On The Stand Brought Tears To My Eyes Man
Ces gars à la barre m'ont mis les larmes aux yeux
The Stuff They Was Disscussing Was Notheing But Lies Man
Ce qu'ils racontaient n'était que mensonges
They Said I Bust The Chrome At Homie That Died Man
Ils ont dit que j'avais tiré sur le pote qui est mort
I Thought Them Lil Dudes Was Apart Of My Squad Man
Je pensais que ces petits gars faisaient partie de mon équipe
They Started Actin Up But They Musta Been High Man
Ils ont commencé à mal se comporter, ils devaient être défoncés
You See That I Ain′t Shook From The Look In My Eyes Man
Tu vois bien que je n'ai pas bronché, d'après le regard dans mes yeux
But Being Booked Was A Blessing In Disquise Man
Mais être incarcéré était une bénédiction déguisée
I Needed Time To Get My Life Organized Man
J'avais besoin de temps pour organiser ma vie
So Everything That Happend Was Part Of My Gods Plan
Donc tout ce qui s'est passé faisait partie du plan de Dieu
[Chorus]
[Refrain]
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
Involentary Manslaughter Just Porole
Homicide involontaire, juste en liberté conditionnelle
I Spanked The Murder Like A Bad Ass 6 Year Old
J'ai démonté l'accusation de meurtre comme un gamin de 6 ans mal élevé
I Knew That I Was Gone Be Rich Since I Was 6 Years Old
Je savais que j'allais être riche depuis que j'avais 6 ans
Now I'm The Richest Rapper Under 26 Years Old
Maintenant, je suis le rappeur le plus riche de moins de 26 ans
So It′s On Now, I'm Home Now It′s A Celebration
Alors c'est parti, je suis à la maison maintenant, c'est la fête
I Got My Drink And My 2 Step Cause I'm Elevating
J'ai mon verre et je danse le two-step parce que je m'élève
I'm Gettin Hela Cakin With The Number One Record
Je me fais un paquet de fric avec le disque numéro un
But I′ll Still Bust My Gun If You Come Test It... yea
Mais je dégainerai quand même mon flingue si tu viens me tester... ouais
Change The Life... that I Live
Changer la vie... que je vis
Got Me Living Fine... negative
M'a permis de vivre bien... négatif
Is The Game... destroying Me?
Est-ce le jeu... qui me détruit ?
So I Pray To God That He Has My Seed
Alors je prie Dieu qu'il protège ma descendance
[Chorus x2: with Talking Form Cassidy]
[Refrain x2: avec Cassidy qui parle]
Tea I′m A Innocent Man
Mec, je suis un homme innocent
They Tried To Give Me The Death Penalty Or Life Witout The Possibility Of Porole
Ils ont essayé de me condamner à mort ou à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle
But Thanks To God I'm Here Now
Mais grâce à Dieu, je suis maintenant
And I Wanna Say Rest In Peace To Desmond Hawkins And I Wanna Give Respects Out To His Family
Et je veux dire paix à l'âme de Desmond Hawkins et je veux présenter mes respects à sa famille
Cause They Didn′t Have Nothing To Do With It I Apologize But You Really Can't Knock Me For
Parce qu'ils n'avaient rien à voir là-dedans, je m'excuse mais tu ne peux pas me reprocher de
Riding For My Famliy Cause You Would Do The Same... fa Real
Défendre ma famille parce que tu ferais pareil... pour de vrai





Writer(s): Kasseem Dean, Venor Timothy Yard, Barry A. Reese, Sean Anthony Bailey, Mark Morrison


Attention! Feel free to leave feedback.