Lyrics and translation Cassper Nyovest - 1 of 1

1 of 1

(To the beat y′all, we don't stop)
(Yes-yes y′all, we don't stop)
(To the beat y'all, we don′t stop)
(Yes-yes y′all, we don't stop)
(To the beat y′all, we don't stop)

Yeah

See I be going through some things, got a lot on my mind
I made it out, but still feel like I′m on the grind
I thought about, taking my life a bunch of times
Used to get this feeling when I was, still on the grind
I thought that money fixed everything, but it creates more
I thought they loved me for my money but they hate more
This ain't what I came for, I came for a great cause
You think that it′s rapping but my movement create jobs
I can't relate to this
I wasn't made for this but I had to adapt cause I′m guessing this what greatness is
A bunch of lames predicted I would lay the faith for it
I′m just the greatest kid, don't tell me who your favourite is, yeah
Usually calm but lately I been belligerent
Thuto is a classic though they try to belittle it
All you niggas rap about is metaphors and punchlines
But somehow, they never recognise me as a lyricist
How many times you gon′ rap about your skills?
It's getting boring now, that shit sounds like a drill
I wrote about my father and some shit I really feel
When I loved the way I did it man that shit was sounding ill
But they turn a blind eye on it, they never notice me
But praise some niggas for rapping ′bout smoking weed and groceries
I just want the money and the power
The money to change my life, the power to change ours

Only me, there's nobody, (nobody else)
Who could do it like I do it (ey yo)
Only me, there′s nobody, (there's nobody else)
Who could do it like I do it (no body)
Only me (yeah) there's nobody, (nobody else)
Who could do it like I do it

(Ha o na motho o tshwanang le nna)
Only me
(Ha o na motho o tshwanang le nna)
There′s nobody, who could do it like I do it bruh
(Ha o na motho o tshwanang le nna)

Let′s take it, let's take it back to basics
An A4 page and a pen, get creative
I fell in love with poetry, my skill was okay
But I was just writing how I feel that day
Now fastforward, shit changed, big deal, my opinion matters
Used to be an opener, AB de Villiers batting
Still as brilliant as was, wait, minimum effort
My pockets healthy, but I′m still illy as ever
With less effort, easy does it yeah
I don't even think much
Team no sleep, fuck it man, I don′t even blink much
Who on my level? Not too many I can think of
They either dead or retired like Eric Tinkler
Ka mafoko ke sele man! Nigga I'm really far
Jacob, bona bana ba Zuma aw′leth' umshini wam'
I′m cold-blooded le mathi aka a tsidifa
You spit major raps, all your albums full of mini-bars
We ain′t the same tsotsi, hayi relax
Y'all niggas lie on my raps isn′t tidy, facts
You see, I don't give a fuck about these titles
In fact, I had my middle finger up when I was writing these raps, yeah
I changed the game forever, really and truly
And fucked all my celeb crushes instead of groupies
Had to remind y′all who the fuck y'all are to me
Cause all of your favourite rappers wore Cassper Nyovest hoodies motherfucker

Only me, there′s nobody, (nobody else)
Who could do it like I do it (ey yo)
Only me, there's nobody, (there's nobody else)
Who could do it like I do it (no body)
Only me (yeah) there′s nobody, (nobody else)
Who could do it like I do it
(Ha o na motho o tshwanang le nna)
Only me
(Ha o na motho o tshwanang le nna)
There′s nobody, who could do it like I do it
(Ha o na motho o tshwanang le nna)

(Yes-yes y'all, we don′t stop)
(To the beat y'all, we don′t stop)
(Yes-yes y'all, we don′t stop)
(To the beat y'all, we don't stop)
(Yes-yes y′all, we don′t stop)
(To the beat y'all, we don′t stop)
(Yes-yes y'all, we don′t stop)
(To the beat y'all, we don′t stop)

1 из 1

(В такт, детка, мы не останавливаемся)
(Да-да, детка, мы не останавливаемся)
(В такт, детка, мы не останавливаемся)
(Да-да, детка, мы не останавливаемся)
(В такт, детка, мы не останавливаемся)

Ага

Знаешь, я прохожу через многое, у меня много на уме
Я выбрался, но все еще чувствую, что на пути
Я думал о том, чтобы покончить с собой кучу раз
Испытывал это чувство, когда еще был на пути
Я думал, что деньги все исправят, но они создают больше проблем
Я думал, что меня любят за деньги, но они ненавидят еще больше
Я пришел не за этим, я пришел за великой целью
Ты думаешь, что это рэп, но мое движение создает рабочие места
Я не могу с этим смириться
Я не был создан для этого, но мне пришлось адаптироваться, потому что я думаю, что это и есть величие
Кучка неудачников предсказывала, что я положу на это веру
Я просто величайший малыш, не говори мне, кто твой любимчик, да
Обычно я спокоен, но в последнее время я воинственен
Туто - это классика, хотя они пытаются принизить его
Все, о чем вы, ниггеры, читаете рэп, это метафоры и панчлайны
Но почему-то они никогда не признают меня как лирика
Сколько раз ты будешь читать рэп о своих навыках?
Это становится скучным, это звучит как дрель
Я писал о своем отце и о том, что я действительно чувствую
Когда я любил то, как я это делал, чувак, это звучало круто
Но они закрывают на это глаза, они никогда не замечают меня
Но хвалят некоторых ниггеров за то, что они читают рэп о курении травы и продуктах
Я просто хочу денег и власти
Денег, чтобы изменить свою жизнь, власти, чтобы изменить нашу

Только я, нет никого, (никого больше)
Кто мог бы делать это так, как я (эй йо)
Только я, нет никого, (нет никого больше)
Кто мог бы делать это так, как я (никого)
Только я (да) нет никого, (никого больше)
Кто мог бы делать это так, как я

(Ха о на мотхо о тшванан ле нна)
Только я
(Ха о на мотхо о тшванан ле нна)
Нет никого, кто мог бы делать это так, как я, братан
(Ха о на мотхо о тшванан ле нна)

Давай вернемся к основам
Лист А4 и ручка, прояви творческий подход
Я влюбился в поэзию, мои навыки были в порядке
Но я просто писал то, что чувствовал в тот день
Теперь перемотка вперед, все изменилось, большое дело, мое мнение имеет значение
Раньше был на разогреве, теперь бью как АБ де Вильерс
Все еще так же блистателен, как и был, подожди, минимум усилий
Мои карманы полны, но я все еще болен, как никогда
С меньшими усилиями, легко дается, да
Я даже не думаю много
Команда без сна, к черту, чувак, я даже не моргаю много
Кто на моем уровне? Не так много тех, о ком я могу подумать
Они либо мертвы, либо ушли на пенсию, как Эрик Тинклер
Ка мафоко ке селя человек! Ниггер, я действительно далеко
Джейкоб, бона бана ба Зума авлетумшини вам
Я хладнокровен, ле мати ака а тсидифа
Ты читаешь рэп по-крупному, все твои альбомы полны мини-баров
Мы не одинаковые, цоци, хаи расслабься
Вы, ниггеры, лжете, мои рэп-тексты неаккуратны, факты
Видишь, мне плевать на эти титулы
На самом деле, я поднял средний палец, когда писал эти рэп-тексты, да
Я изменил игру навсегда, по-настоящему
И трахал всех своих знаменитых возлюбленных вместо группи
Пришлось напомнить вам, кто вы, черт возьми, для меня
Потому что все ваши любимые рэперы носили толстовки Cassper Nyovest, ублюдок

Только я, нет никого, (никого больше)
Кто мог бы делать это так, как я (эй йо)
Только я, нет никого, (нет никого больше)
Кто мог бы делать это так, как я (никого)
Только я (да) нет никого, (никого больше)
Кто мог бы делать это так, как я
(Ха о на мотхо о тшванан ле нна)
Только я
(Ха о на мотхо о тшванан ле нна)
Нет никого, кто мог бы делать это так, как я
(Ха о на мотхо о тшванан ле нна)

(Да-да, детка, мы не останавливаемся)
(В такт, детка, мы не останавливаемся)
(Да-да, детка, мы не останавливаемся)
(В такт, детка, мы не останавливаемся)
(Да-да, детка, мы не останавливаемся)
(В такт, детка, мы не останавливаемся)
(Да-да, детка, мы не останавливаемся)
(В такт, детка, мы не останавливаемся)