Lyrics and translation Catch Your Breath - Frontline
Myself
drifting
away
Я
сам
уплываю
прочь
Deep
down
inside
I
was
scared
to
lose
you
again
В
глубине
души
я
боялся
снова
потерять
тебя
Poisonous
thoughts
cloud
my
judgement
Ядовитые
мысли
затуманивают
мой
рассудок
Can
I
get
a
witness?
Могу
я
пригласить
свидетеля?
The
air
thickens
as
I
search
for
something
Воздух
сгущается,
пока
я
что-то
ищу
To
breathe
in
when
my
lungs
are
starving
Вдыхать,
когда
мои
легкие
голодают
To
escape
this
place
I'll
erase
your
face
Чтобы
сбежать
из
этого
места,
я
сотру
твое
лицо.
It
seems
hopeless
but
I'll
fight
for
it
anyway
Это
кажется
безнадежным,
но
я
все
равно
буду
бороться
за
это
Intoxicating
myself
to
the
point
Опьяняю
себя
до
такой
степени,
что
I
don't
feel
a
thing
Я
ничего
не
чувствую
But
now
I
see
it's
following
me
Но
теперь
я
вижу,
что
это
преследует
меня
It's
following
me
Оно
преследует
меня
My
sanity's
failing
Мое
здравомыслие
подводит
меня
I've
gone
off
the
edge
Я
сошел
с
ума
I
must
kill
everything
I
see
Я
должен
убить
все,
что
вижу.
The
air
thickens
as
I
search
for
something
Воздух
сгущается,
пока
я
что-то
ищу
To
breathe
in
when
my
lungs
are
starving
Вдыхать,
когда
мои
легкие
голодают
To
escape
this
place
I'll
erase
your
face
Чтобы
сбежать
из
этого
места,
я
сотру
твое
лицо.
It
seems
hopeless
but
I'll
fight
for
it
anyway
Это
кажется
безнадежным,
но
я
все
равно
буду
бороться
за
это
Give
me
an
answer
Дай
мне
ответ
Give
me
an
answer
Дай
мне
ответ
I
can't
escape
this
place
Я
не
могу
сбежать
из
этого
места
When
I'm
standing
on
the
frontline
Когда
я
стою
на
линии
фронта
And
I
can't
hold
on!
И
я
не
могу
больше
держаться!
So
I
look
to
the
sky
Поэтому
я
смотрю
в
небо
Losing
my
mind
Схожу
с
ума
Thoughts
fade
to
black
and
I
fear
for
my
life
Мысли
тускнеют,
и
я
боюсь
за
свою
жизнь
Give
me
an
answer
Дай
мне
ответ
Give
me
an
answer
Дай
мне
ответ
When
I'm
standing
on
the
frontline
Когда
я
стою
на
линии
фронта
My
sanity's
failing
Мое
здравомыслие
подводит
меня
I've
gone
off
the
edge
Я
сошел
с
ума
I
must
kill
everything
I
see
Я
должен
убить
все,
что
вижу.
The
air
thickens
as
I
search
for
something
Воздух
сгущается,
пока
я
что-то
ищу
To
breathe
in
when
my
lungs
are
starving
Вдыхать,
когда
мои
легкие
голодают
To
escape
this
place
I'll
erase
your
face
Чтобы
сбежать
из
этого
места,
я
сотру
твое
лицо.
It
seems
hopeless
but
I'll
fight
for
it
anyway
Это
кажется
безнадежным,
но
я
все
равно
буду
бороться
за
это
It
seems
hopeless
but
I'll
fight
for
it
anyway!
Это
кажется
безнадежным,
но
я
все
равно
буду
бороться
за
это!
Give
me
an
answer
Дай
мне
ответ
Give
me
an
answer
Дай
мне
ответ
I
can't
escape
this
place
Я
не
могу
сбежать
из
этого
места
When
I'm
standing
on
the
frontline
Когда
я
стою
на
линии
фронта
And
I
can't
hold
on!
И
я
не
могу
больше
держаться!
So
I
look
to
the
sky
Поэтому
я
смотрю
в
небо
Losing
my
mind
Схожу
с
ума
Thoughts
fade
to
black
and
I
fear
for
my
life
Мысли
тускнеют,
и
я
боюсь
за
свою
жизнь
Give
me
an
answer
Дай
мне
ответ
Give
me
an
answer
Дай
мне
ответ
When
I'm
standing
on
the
frontline
Когда
я
стою
на
линии
фронта
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Pedro Herrera
Attention! Feel free to leave feedback.