Caterina Valente - Frenesí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caterina Valente - Frenesí




Frenesí
Frenesí
Bésame tu a mi
Embrasse-moi, toi
Bésame igual que mi boca te beso
Embrasse-moi comme ma bouche t'embrasse
Dame el frenesí
Donne-moi le frenesí
Que mi locura te dio
Que ma folie t'a donné
Quien si no fui yo
Qui, sinon moi
Pudo ensenarte el camino del amor
A pu t'enseigner le chemin de l'amour
Muerta mi altivez
Mon orgueil est mort
Cuando mi orgullo rodo
Quand ma fierté est tombée
A tu pies
A tes pieds
Quiero que vivas solo para mi
Je veux que tu vives seulement pour moi
Y que tu vayas por donde yo voy
Et que tu ailles j'irai
Para que mi alma sea nomas de ti
Pour que mon âme ne soit que de toi
Bésame con frenesí
Embrasse-moi avec frenesí
Dame la luz que tiene tu mirar
Donne-moi la lumière que possède ton regard
Y la ansiedad que entre tus labios vi
Et l'angoisse que j'ai vue entre tes lèvres
Esa locura de vivir y amar
Cette folie de vivre et d'aimer
Que es mas que amor frenesí
Qui est plus qu'amour, frenesí
Hay en el beso que te di
Il y a dans le baiser que je t'ai donné
Alma piedad corazon
Âme, pitié, cœur
Dime que sabes tu sentir
Dis-moi que tu sais sentir
Lo mismo que siento yo
La même chose que je ressens
Quiero que vivas solo para mi
Je veux que tu vives seulement pour moi
Y que tu vayas por donde yo voy
Et que tu ailles j'irai
Para que mi alma sea nomas de ti
Pour que mon âme ne soit que de toi
Bésame con frenesí
Embrasse-moi avec frenesí
Hay en el beso que te di
Il y a dans le baiser que je t'ai donné
Alma piedad corazon
Âme, pitié, cœur
Dime que sabes tu sentir
Dis-moi que tu sais sentir
Lo mismo que siento yo
La même chose que je ressens
Quiero que vivas solo para mi
Je veux que tu vives seulement pour moi
Y que tu vayas por donde yo voy
Et que tu ailles j'irai
Para que mi alma sea nomas de ti
Pour que mon âme ne soit que de toi
Bésame con frenesí
Embrasse-moi avec frenesí
Bésame con.
Embrasse-moi avec.
Bésame con frenesí
Embrasse-moi avec frenesí





Writer(s): Frank Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.