Lyrics and translation Catie Lee - Gotta Know

Oooooh, oh ohhh oh
I gotta know
I can't hold back any longer so I'm saying it now
Why am I still waiting?
I can't keep having these doubts but I want you around
Baby I'm suffocating
Oooooh, oh ohhh oh
I gotta know

I know that I made a mistake
And I understand that you need your space
But I don't know if I should wait
When you're not even trying to make me stay

It's easy to say that you love me
And it's easy to say that you care
But boy I need to know if what you're saying are just words
Or if the feelings are all really there

Oooooh, oh ohhh oh
I gotta know
I can't hold back any longer so I'm saying it now
Why am I still waiting?
I can't keep having these doubts but I want you around
Baby I'm suffocating
Oooooh, oh ohhh oh
I gotta know

I wanna move on but I don't wanna waste what we had
Don't know if I'm just being clueless but I want you so bad
Everyone says just to leave it alone
But I need to know, what's on your mind
I say I don't care, but baby that's a lie...

Oooooh, oh ohhh oh
I gotta know
I can't hold back any longer so I'm saying it now
Why am I still waiting?
I can't keep having these doubts but I want you around
Baby I'm suffocating

Oooooh, oh ohhh oh
I gotta know
I can't hold back any longer so I'm saying it now
Why am I still waiting?
I can't keep having these doubts but I want you around
Baby I'm suffocating
Oooooh, oh ohhh oh
I gotta know

Ооооо, Ооооо Ооооо
Я должен знать.
Я больше не могу сдерживаться и говорю это сейчас
Почему я все еще жду?
Я не могу продолжать сомневаться, но я хочу, чтобы ты была рядом.
Детка я задыхаюсь
Ооооо, Ооооо Ооооо
Я должен знать.

Я знаю, что совершил ошибку.
И я понимаю, что тебе нужно личное пространство.
Но я не знаю, стоит ли мне ждать.
Когда ты даже не пытаешься заставить меня остаться.

Легко сказать, что ты любишь меня.
И легко сказать, что тебе не все равно.
Но, парень, мне нужно знать, являются ли твои слова просто словами?
Или если чувства действительно существуют?

Ооооо, Ооооо Ооооо
Я должен знать.
Я больше не могу сдерживаться и говорю это сейчас
Почему я все еще жду?
Я не могу продолжать сомневаться, но я хочу, чтобы ты была рядом.
Детка я задыхаюсь
Ооооо, Ооооо Ооооо
Я должен знать.

Я хочу двигаться дальше, но я не хочу тратить впустую то, что у нас было.
Не знаю, может быть, я просто невежественна, но я так сильно хочу тебя.
Все говорят просто оставить это в покое
Но мне нужно знать, что у тебя на уме.
Я говорю, что мне все равно, но, Детка, это ложь...

Ооооо, Ооооо Ооооо
Я должен знать.
Я больше не могу сдерживаться и говорю это сейчас
Почему я все еще жду?
Я не могу продолжать сомневаться, но я хочу, чтобы ты была рядом.
Детка я задыхаюсь

Ооооо, Ооооо Ооооо
Я должен знать.
Я больше не могу сдерживаться и говорю это сейчас
Почему я все еще жду?
Я не могу продолжать сомневаться, но я хочу, чтобы ты была рядом.
Детка я задыхаюсь
Ооооо, Ооооо Ооооо
Я должен знать.