Cavaleiros do Forró - Quando Eu Ligo para Você - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Quando Eu Ligo para Você - Ao Vivo




Sempre que falamos, nós temos que brigar, querida
Каждый раз, когда мы говорим, мы должны драться, детка.
Pois nossa conversa, normalmente vira discussão
Потому что наш разговор обычно превращается в обсуждение
É uma tristeza sempre, sempre nesta vida
Это печаль всегда, всегда в этой жизни.
E em consequência, quem padece é o nosso coração
И, следовательно, тот, кто страдает, - это наше сердце
Querida, amo a ti
Детка, я люблю только тебя.
Querida, a mais ninguém
Детка, никто другой
Chorando, vou te pedir
Плач, я попрошу тебя
Para concordarmos em nunca, nunca mais ter brigas
Чтобы мы согласились никогда, никогда больше не ссориться.
Para que meus olhos possam sempre encontrar os teus
Чтобы мои глаза всегда могли найти твои
E que os meus braços possam encontrar guarida
И пусть мои руки найдут убежище,
Quando eu enviá-los, com ternura, para os braços teus
Когда я посылаю их нежно в твои объятия,
Querida, amo a ti
Детка, я люблю только тебя.
Querida, a mais ninguém
Детка, никто другой
Chorando, vou te pedir
Плач, я попрошу тебя
Como antigamente, nós dois, bem abraçados
Как и в старые времена, только мы вдвоем, хорошо обнявшись
Íamos andando pelas ruas sempre a sorrir
Andando гуляя по улицам, всегда улыбаясь,
E os que nos viam, comentavam encantados
И те, кто видел нас, восхищенно комментировали
Estas emoções, sempre ao teu lado, eu quero repetir
Эти эмоции, всегда рядом с тобой, я хочу повторить.
Querida, amo a ti
Детка, я люблю только тебя.
Querida, a mais linda
Дорогая, самая красивая
Chorando, vou te pedir
Плач, я попрошу тебя
Querida
Возлюбленная





Writer(s): Alex Padang, Beto Caju, Edu Luppa


Attention! Feel free to leave feedback.