Cavetown - heart attack - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cavetown - heart attack




I thought of letting her out
Я думал о том, чтобы выпустить ее
She's a big, brave girl now, I can't relate
Теперь она большая, смелая девочка, я не могу понять
I feel like a horse or a shark, I could sleep standing up
Я чувствую себя лошадью или акулой, я мог бы спать стоя.
In the daytime, I'm falling awake
Днем я начинаю просыпаться
I picture a cat who looks like Juno on the fence
Я представляю кошку, похожую на Юнону, на заборе
It gives me a heart attack, I can't lose another friend
Это вызывает у меня сердечный приступ, я не могу потерять еще одного друга
I'm measuring up against the wall again
Я снова прижимаюсь к стене
It's always the same, but maybe this time, I've changed
Это всегда одно и то же, но, может быть, на этот раз я изменился
Crosswalk, go now
Переходи дорогу, иди сейчас же
Green light, forever counting down
Зеленый свет, бесконечный обратный отсчет
Check first, left, right
Проверьте сначала, слева, справа
Black out, must've run out of time
Отключился, должно быть, время вышло
I've thought of letting it go
Я думал о том, чтобы отпустить это
Create a record-breaking ball of snow
Создайте рекордный снежный шар
Too big to catch it, but I could if I
Слишком большой, чтобы поймать его, но я мог бы, если бы я
Had just reached out like half a year ago
Только что связался, как полгода назад
Everybody's screaming, waving, fainting in the pit
Все кричат, машут руками, падают в обморок в яме
Just give me a heart attack, I'm fucking losing it
Просто доведи меня до сердечного приступа, я, блядь, схожу с ума.
I'm measuring up against the wall again
Я снова прижимаюсь к стене
It's always the same, but maybe this time, I've changed
Это всегда одно и то же, но, может быть, на этот раз я изменился
I'm measuring up against the wall again
Я снова прижимаюсь к стене
It's always the same, but maybe this time, I've changed
Это всегда одно и то же, но, может быть, на этот раз я изменился
Gasping for air like there's a lack of oxygen
Хватаю ртом воздух, как будто не хватает кислорода
You'll all have to drag me back, I can't do this again
Вам всем придется тащить меня обратно, я не могу сделать это снова





Writer(s): Robin Skinner


Attention! Feel free to leave feedback.