CeHacheRespira - Nada de Nada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CeHacheRespira - Nada de Nada




Nada de Nada
Rien de Rien
Aprendí que el que no se mueve la duerme
J'ai appris que celui qui ne bouge pas, s'endort
Que perro que ladra no muerde
Que le chien qui aboie ne mord pas
Que hay que ir con calma
Qu'il faut y aller doucement
Vaciarse, llenarse el alma de cosas buenas
Se vider, remplir son âme de bonnes choses
Esas cosas que te elevan
Ces choses qui t'élèvent
Y poder contemplar
Et pouvoir contempler
Solo estar presente
Être simplement présent
Abrir los ojos
Ouvrir les yeux
Nada es tan urgente
Rien n'est si urgent
Que no todos son buena gente
Que tout le monde n'est pas gentil
Que cuando se enferma el cuerpo es porque también se enferma la mente
Que lorsque le corps est malade, c'est aussi que l'esprit est malade
Stop, detente
Stop, arrête-toi
Ponete en pausa
Fais une pause
Baila alguna danza
Danse une danse
Aprendí que el ocio creativo no es vagancia
J'ai appris que le loisir créatif n'est pas de la paresse
Aprendí que somos abundancia
J'ai appris que nous sommes abondance
Que universo conspira si uno buena onda le tira
Que l'univers conspire si on lui envoie de bonnes ondes
Que la intensión es compartida
Que l'intention est partagée
Que la vida en familia es más nutritiva
Que la vie en famille est plus nourrissante
Aprendí a no exigirte nada
J'ai appris à ne rien t'exiger
Nada de Nada, nada de nada
Rien de Rien, rien de rien
Aprendí a no exigirte nada
J'ai appris à ne rien t'exiger
Nada de Nada, nada de nada
Rien de Rien, rien de rien
Aprendí a no exigirte nada
J'ai appris à ne rien t'exiger
Nada de Nada, nada de nada
Rien de Rien, rien de rien
Aprendí a no exigirte nada
J'ai appris à ne rien t'exiger
Nada de Nada, nada de nada
Rien de Rien, rien de rien
Creo en vos y creo en mi
Je crois en toi et je crois en moi
Creo en los reales mc′s
Je crois en les vrais mc′s
Creo en la libertad de expresión
Je crois à la liberté d'expression
Creo que haciendo el camino está la solución
Je crois que faire le chemin, c'est la solution
Creo en lo que veo y creo en lo que tengo
Je crois à ce que je vois et je crois à ce que j'ai
Creo que a esto le falta tiempo
Je crois que ça manque de temps
Creo en el movimiento
Je crois au mouvement
Creo que es necesario ocupar espacios
Je crois qu'il est nécessaire d'occuper des espaces
Cuando no creo, creo que es por algo
Quand je ne crois pas, je crois que c'est pour une raison
Creo en el amor esporádico
Je crois à l'amour sporadique
Creo que hay otras maneras
Je crois qu'il y a d'autres façons
Creo que hay vida en otros planetas
Je crois qu'il y a de la vie sur d'autres planètes
Aprendí a no exigirte nada
J'ai appris à ne rien t'exiger
Nada de Nada, nada de nada
Rien de Rien, rien de rien
Aprendí a no exigirte nada
J'ai appris à ne rien t'exiger
Nada de Nada, nada de nada
Rien de Rien, rien de rien
Aprendí a no exigirte nada
J'ai appris à ne rien t'exiger
Nada de Nada, nada de nada
Rien de Rien, rien de rien
Aprendí a no exigirte nada
J'ai appris à ne rien t'exiger
Nada de Nada, nada de nada
Rien de Rien, rien de rien
Nada nada
Rien rien
Aprendí a no exigirte nada
J'ai appris à ne rien t'exiger





Writer(s): Nicolás Ferreyra


Attention! Feel free to leave feedback.