Celldweller - My Disintegration - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Celldweller - My Disintegration




My Disintegration
Ma désintégration
Disintegrate
Désintégrer
You're my disintegration
Tu es ma désintégration
You're my disintegration
Tu es ma désintégration
You're my disintegration
Tu es ma désintégration
My salvation
Mon salut
Or my damnation?
Ou ma damnation ?
Disintegration
Désintégration
Of everything I am
De tout ce que je suis
(Disintegrate)
(Désintégrer)
(Disintegrate)
(Désintégrer)
Rotate, I separate
Tourner, je me sépare
From the comfort of reality
Du confort de la réalité
Fixation feeding intoxication
La fixation nourrissant l'intoxication
Locks me to your gravity
Me verrouille à ta gravité
Stimulate
Stimuler
Resonate
Résonner
Activate
Activer
You're my disintegration
Tu es ma désintégration
My salvation
Mon salut
Or my damnation?
Ou ma damnation ?
Disintegration
Désintégration
Of everything I am
De tout ce que je suis
Seduction in your atmosphere
Séduction dans ton atmosphère
Siren sings a song divine
La sirène chante une chanson divine
Although I know the more that I draw near
Bien que je sache que plus je m'approche
I fear
J'ai peur
The more you steal my life
Plus tu voles ma vie
My disintegration
Ma désintégration
Disintegrate
Désintégrer
Disintegrate
Désintégrer
Revolving resistance dissolving
Résistance tournante dissolvante
Ignore certain casualty
Ignorer certaines victimes
Affliction, my eternal addiction
Affection, mon éternelle dépendance
Ignorance bleeds blissfully
L'ignorance saigne avec bonheur
Stimulate
Stimuler
Resonate
Résonner
Activate
Activer
You're my disintegration
Tu es ma désintégration
My damnation
Ma damnation
Or my salvation?
Ou mon salut ?
Disintegration
Désintégration
Of everything I am
De tout ce que je suis
Seduction in your atmosphere
Séduction dans ton atmosphère
Siren sings a song divine
La sirène chante une chanson divine
Although I know the more that I draw near
Bien que je sache que plus je m'approche
I fear
J'ai peur
The more you steal my life
Plus tu voles ma vie
My disintegration
Ma désintégration
Disintegrate
Désintégrer
Out here alone
Seul ici
Lost in your glow
Perdu dans ton éclat
Your gravity is pulling me
Ta gravité me tire
Leads me on to my new home
Me conduit à mon nouveau foyer
Endlessly circling
Circulant sans fin
I near your flame
Je m'approche de ta flamme
Blissfully unaware the voice I hear that beckons me
Heureusement ignorant la voix que j'entends qui me fait signe
Ensures nothing will remain
S'assure que rien ne restera
Bathed in your heat
Baigné dans ta chaleur
Absorbed in your light
Absorbé par ta lumière
I regret I didn't know I was incapable
Je regrette de ne pas savoir que j'étais incapable
Of perceiving my own plight
De percevoir ma propre situation
Activate
Activer
Captivate
Captiver
Annihilate
Annihiler
You're my disintegration
Tu es ma désintégration
You're my disintegration
Tu es ma désintégration
Seduction in your atmosphere
Séduction dans ton atmosphère
Siren sings a song divine
La sirène chante une chanson divine
Although I know the more that I draw near
Bien que je sache que plus je m'approche
I fear
J'ai peur
The more you steal my life
Plus tu voles ma vie
My disintegration
Ma désintégration
You're my disintegration
Tu es ma désintégration
Disintegrate
Désintégrer





Writer(s): klayton


Attention! Feel free to leave feedback.