Lyrics and translation Celtic Woman - O Come, O Come Emmanuel
O
come,
O
come
Emmanuel
О,
приди,
о,
приди,
Эммануил!
And
ransom
captive
Israel
И
выкуп,
плененный
Израилем.
That
mourns
in
lonely
exile
here
Это
скорбит
в
одиноком
изгнании.
Until
the
Son
of
God
appears
Пока
не
явится
Сын
Божий.
Rejoice,
rejoice,
Emmanuel
Радуйся,
радуйся,
Эммануил.
Shall
come
to
thee,
O
Israel
Приди
к
тебе,
о,
Израиль!
O
come,
Thou
Key
of
David,
come
О,
приди,
ключ
Давида,
приди!
And
open
wide
our
heavenly
home
И
широко
раскрой
наш
небесный
дом.
Make
safe
the
way
that
leads
to
thee
Спаси
путь,
который
ведет
к
тебе.
And
close
the
path
to
misery
И
закрыть
путь
к
страданиям.
Rejoice,
rejoice,
Emmanuel
Радуйся,
радуйся,
Эммануил.
Shall
come
to
thee,
O
Israel
Приди
к
тебе,
о,
Израиль!
O
come,
O
Bright
and
Morning
Star
О,
приди,
о,
яркая
и
Утренняя
звезда!
And
bring
us
comfort
from
afar
И
принеси
нам
утешение
издалека.
Dispel
the
shadows
of
the
night
Рассеять
тени
ночи
And
turn
our
darkness
into
light
И
превратить
нашу
тьму
в
свет.
Rejoice,
rejoice,
Emmanuel
Радуйся,
радуйся,
Эммануил.
Shall
come
to
thee,
O
Israel
Приди
к
тебе,
о,
Израиль!
Rejoice,
rejoice,
Emmanuel
Радуйся,
радуйся,
Эммануил.
Shall
come
to
thee,
O
Israel
Приди
к
тебе,
о,
Израиль!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gavin Murphy, Trad
Attention! Feel free to leave feedback.