Cem Karaca - Niyazi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cem Karaca - Niyazi




Aney aney dağlar taşlar bu toprak
Ани Ани горы камни из земля
Yıllar yılı yaralıdır sorulmaz
Год за годом ранен, как только его не спросят
Gelen gelir giden gider peş peşe
Входящий доход исходящий расход подряд
Ne biçim toprak bu dertten yorulmaz
Какая земля не устает от этой неприятности
Ne biçim toprak bu dertten yorulmaz
Какая земля не устает от этой неприятности
Anadolum anadolum hallarım
Анатолий Анатолий галлы
Savaşta ya şehitsin ya gazi
Ты либо мученик на войне, либо ветеран
Barışta hiç sorma benim hallarım
Не спрашивай меня в мире, мои дела
Nereden bakarsan bak niyazi
Независимо от того, где вы смотрите, Ниязи
Ne çok insan gelip geçti buradan
Как много людей приходило и уходило отсюда
Hiçbirinin farkı yok hatıradan
Ни один из них не отличается от воспоминаний
Hal bilmeze bakıp bu toprak matraktan
Хэл не знает и смотрит на эту землю из матраки
Kasıkların tutar, güler, yorulmaz
Держит ваш пах, смеется, неутомим
Acı acı güler, durur, yorulmaz
Боль горько смеется, останавливается, не устает
Anadolum anadolum hallarım
Анатолий Анатолий галлы
Savaşta ya şehitsin ya gazi
Ты либо мученик на войне, либо ветеран
Barışta hiç sorma benim hallarım
Не спрашивай меня в мире, мои дела
Nereden bakarsan bak niyazi
Независимо от того, где вы смотрите, Ниязи
Karacam der çağır emmini dayını
Каракам дер позови дядю эммини
Söyle bıraksınlar üçün birini
Скажи им, чтобы отпустили одного из трех
Adam gibi alsa herkes payını
Все получают свою долю, если они получают ее как мужчина
Hepimize yeter bu toprak, yorulmaz
Достаточно этой земли для всех нас, неутомимая
Hepimize yeter bu toprak, yorulmaz
Достаточно этой земли для всех нас, неутомимая
Anadolum anadolum hallarım
Анатолий Анатолий галлы
Savaşta ya şehitsin ya gazi
Ты либо мученик на войне, либо ветеран
Barışta hiç sorma benim hallarım
Не спрашивай меня в мире, мои дела
Nereden bakarsan bak niyazi
Независимо от того, где вы смотрите, Ниязи
Anadolum anadolum hallarım
Анатолий Анатолий галлы
Savaşta ya şehitsin ya gazi
Ты либо мученик на войне, либо ветеран
Barışta hiç sorma benim hallarım
Не спрашивай меня в мире, мои дела
Nereden bakarsan bak niyazi
Независимо от того, где вы смотрите, Ниязи
Anadolum anadolum hallarım
Анатолий Анатолий галлы
Savaşta ya şehitsin ya gazi
Ты либо мученик на войне, либо ветеран
Barışta hiç sorma benim hallarım
Не спрашивай меня в мире, мои дела
Nereden bakarsan bak niyazi
Независимо от того, где вы смотрите, Ниязи





Writer(s): Muhtar Cem Karaca


Attention! Feel free to leave feedback.