Lyrics and translation Cerys Matthews - Streets of New York
Boy,
you
take
me
by
surprise
again
Парень,
ты
снова
застал
меня
врасплох.
You
take
me
by
the
hand
and
then
Ты
берешь
меня
за
руку,
а
потом
...
Lead
me
down
the
streets
of
new
york
Веди
меня
по
улицам
Нью-Йорка.
On
a
willful
afternoon
Волевым
днем.
When
i
thought
love
could
choose
Когда
я
думал,
что
любовь
может
выбирать.
I
heard
your
song
playing
on
the
radio
Я
слышал
твою
песню
по
радио.
I'm
somewhere
i
don't
want
to
be
Я
там,
где
не
хочу
быть.
The
city's
moving
over
me
Город
надвигается
на
меня.
But
i
think
i'm
going
to
stay
Но
я
думаю,
что
останусь.
Please
dont
be
alarmed
Пожалуйста,
не
волнуйтесь.
I'm
at
the
start
of
something
Я
в
самом
начале
чего-то.
I
walked
up
the
grand
to
our
hotel
Я
поднялся
по
роялю
к
нашему
отелю.
And
bought
a
round
of
perfect
tens
И
купил
круг
отличных
десяток.
And
imagined
you
were
there
И
вообразил,
что
ты
там.
And
you,
you
became
the
man
who
explained
И
ты,
ты
стал
человеком,
который
все
объяснил.
If
this
wasn't
love
how
could
it
have
been
anything
else?
Если
это
была
не
любовь,
как
могло
быть
что-то
еще?
I'm
somehwere
I
don't
want
to
be
Я
там,
где
не
хочу
быть.
The
city's
moving
over
me
Город
надвигается
на
меня.
But
I
think
I'm
going
to
stay
Но
я
думаю,
что
останусь.
Please
don't
be
alarmed
Пожалуйста,
не
волнуйтесь.
I'm
at
the
start
of
something
Я
в
самом
начале
чего-то.
I
want
to
ask
you
everything
Я
хочу
спросить
тебя
обо
всем.
I
want
to
ask
you
everything
Я
хочу
спросить
тебя
обо
всем.
And
smoked
another
cigarette
И
выкурил
еще
одну
сигарету.
And
if
smoke
lingers
I
wont
forget
И
если
дым
задержится
я
не
забуду
I
try
to
say
I'm
sorry
Я
пытаюсь
извиниться.
An
you,
you're
with
more
than
I
could
ever
be
А
ты,
ты
с
большим,
чем
я
когда-либо
мог
бы
быть.
But
I
looked
up
and
you
had
disappeared
Но
я
поднял
глаза
и
увидел,
что
ты
исчез.
And
left
ya
crying
to
the
rain
И
оставил
тебя
плакать
под
дождем.
I'm
somewhere
I
don't
want
to
be
Я
там,
где
не
хочу
быть.
The
city's
moving
over
me
Город
надвигается
на
меня.
Yet
I
think
I'm
gong
to
stay
И
все
же
я
думаю,
что
собираюсь
остаться.
Please
don't
be
alone
Пожалуйста,
не
оставайся
одна.
I'm
at
the
start
of
something
Я
в
самом
начале
чего-то.
I
want
to
ask
you
everything
Я
хочу
спросить
тебя
обо
всем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cerys Matthews
Attention! Feel free to leave feedback.