Cesare Cremonini - Dicono Di Me - Remastered 2019 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cesare Cremonini - Dicono Di Me - Remastered 2019




Dicono Di Me - Remastered 2019
Dicono Di Me - Remastered 2019
Dicono di me
On dit de moi
Che sono un bastardo bugiardo
Que je suis un salaud menteur
E lo fanno senza un perché
Et ils le font sans raison
Dicono di me
On dit de moi
Che sono una strega drogata e truccata
Que je suis une sorcière droguée et maquillée
E piena di
Et pleine d'elle-même
Dicono di me
On dit de moi
Che sono una stupida frase da dire
Que je suis une phrase stupide à dire
Davanti a un caffè
Devant un café
E invece no, nessuno sa
Et pourtant non, personne ne sait
E invece no, nessuno sa
Et pourtant non, personne ne sait
Che avrei soltanto l'amore
Que je n'aurais que l'amour
Per lei (na na na na na na na-na)
Pour toi (na na na na na na na-na)
Per lei che ha il nome di un fiore
Pour toi qui portes le nom d'une fleur
Per lei (Na na na na na na na-na)
Pour toi (Na na na na na na na-na)
Per lei
Pour toi
Dicono di me
On dit de moi
Che sono una stupida frase da dire
Que je suis une phrase stupide à dire
Davanti a un caffè
Devant un café
Dicono di me
On dit de moi
Che sono un serpente
Que je suis un serpent
Con ali da diavolo
Avec des ailes de diable
E un cuore da re
Et un cœur de roi
Ecco perché
Voilà pourquoi
Nessuno sa
Personne ne sait
Ecco perché
Voilà pourquoi
Nessuno sa
Personne ne sait
Ecco perché
Voilà pourquoi
Nessuno sa, nessuno sa
Personne ne sait, personne ne sait
Che avrei soltanto l'amore
Que je n'aurais que l'amour
Per lei
Pour toi
Per lei che ha il nome di un fiore
Pour toi qui portes le nom d'une fleur
Per lei
Pour toi
Per lei che è l'unica al mondo
Pour toi qui es la seule au monde
Per lei
Pour toi
Per lei che è l'unica al mondo
Pour toi qui es la seule au monde
Per lei
Pour toi
Ed ogni raggio di Luna
Et chaque rayon de lune
È per lei
Est pour toi
Ed ogni raggio di Luna
Et chaque rayon de lune
È per lei
Est pour toi
(Na na na na na na na na-na)
(Na na na na na na na na-na)
(Na na na na na na na na-na)
(Na na na na na na na na-na)
(Na na na na na na na na-na)
(Na na na na na na na na-na)
(Na na na na na na na na-na)
(Na na na na na na na na-na)
(Na na na na na na na na-na)
(Na na na na na na na na-na)





Writer(s): Cesare Cremonini

Cesare Cremonini - 2C2C
Album
2C2C
date of release
06-12-2019

1 Kashmir-Kashmir - Per Pianoforte e Voce
2 Vieni A Vedere Perchè - Remastered 2019
3 Gli Uomini E Le Donne Sono Uguali - Remastered 2019
4 Figlio Di Un Re - Live Torino / 2014 / Remastered 2019
5 Una Come Te - Live Torino / 2014 / Remastered 2019
6 Le Tue Parole Fanno Male - Remastered 2019
7 Dicono Di Me - Remastered 2019
8 Ciao
9 Latin Lover - Remastered 2019
10 Resta Con Me - Version 2001 / Remastered 2019
11 Qualcosa Di Grande - Remastered 2019
12 Un Giorno Migliore - Remastered 2019
13 50 Special - Remastered 2019
14 Vieni A Vedere Perchè - Live Una Notte A San Siro / 2018
15 Una Come Te - Live Torino / 2014 / Remastered 2019
16 Figlio Di Un Re - Live Torino / 2014 / Remastered 2019
17 Se Un Giorno Ti Svegli Felice
18 Io E Anna - Remastered 2019
19 Giovane Stupida
20 Mondo (feat. Jovanotti) - Remastered 2019
21 Il Pagliaccio - Remastered 2019
22 La Nuova Stella Di Broadway - Remastered 2019
23 Kashmir-Kashmir
24 Maggese - Remastered 2019
25 Le Sei E Ventisei - Remastered 2019
26 PadreMadre - Remastered 2019
27 GreyGoose - Remastered 2019
28 Amici Amici
29 Nessuno Vuole Essere Robin
30 Al Telefono
31 Logico #1 - Remastered 2019
32 Logico #1 - Live Roma / 2015
33 Poetica
34 Mondo - Live Una Notte Al Piano Taormina / 2013
35 Walter Ogni Sabato È In Trip - Live Una Notte Al Piano Taormina / 2013
36 Believe In Love - Live Una Notte Al Piano Taormina / 2013
37 Al Tuo Matrimonio - Per Pianoforte e Voce
38 Poetica - Per Pianoforte e Voce
39 Nessuno Vuole Essere Robin - Per Pianoforte e Voce
40 L'anno Che Verrà - Live Stadio Dall'Ara / 2018
41 Gongi-Boy - Remastered 2019
42 Sardegna - Remastered 2019
43 Possibili Scenari
44 Marmellata #25 - Remastered 2019
45 Lost In The Weekend - Remastered 2019
46 Hello!
47 I Love You - Remastered 2019
48 Il Comico (Sai Che Risate) - Remastered 2019
49 Buon Viaggio (Share The Love) - Remastered 2019
50 How Dare You?

Attention! Feel free to leave feedback.