Cesare Cremonini - Una Come Te - Live Torino / 2014 / Remastered 2019 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cesare Cremonini - Una Come Te - Live Torino / 2014 / Remastered 2019




Una come te, se chiude gli occhi vede il mare
Как тебе, если я закрываю глаза, я вижу море.
Senza andar lontano
Не уходя далеко
Una come te, ha una valigia per le scarpe
У такой, как ты, есть переносная сумка для обуви
Che sembra un aeroplano
Что выглядит как самолет
Una come te, non si avvicina per ballare
Такая, как ты, не приближается к танцам
Guarda da lontano
Смотри издалека
Una come te, se corre inciampa, ma non cade
Такая, как ты, если она спотыкается, но не падает
Chiede la tua mano
Он просит твоей руки
Una come te, per una rosa può morire
Такая, как ты, для розы может умереть
Solo perché ancora non sa togliere le spine
Просто потому, что он все еще не умеет убирать шипы
Una come te, mi piace da morire, oh
Такая, как ты, мне это нравится.
Una come te, un gatto sopra il letto
Как ты, кот на кровати
E un uomo nudo ad aspettare
И голый человек ждать
Una come te, il vento che le soffia dentro
Такой, как ты, ветер, который дует их внутрь
Non la può spostare
Вы не можете двигаться
Ma uno come me, non la può dimenticare, oh
Но такой, как я, не может забыть, о
Una come te!
Такая, как ты!
Una come te, la porti al cinema d'estate
Такой, как ты, привезешь ее в летний кинотеатр
Dorme sul finale
Спит на финале
Una come te, sotto a un temporale
Такая, как ты, под грозой
Una come te, come una rondine d'aprile
Такая, как ты, как апрельская Ласточка
Vola solo quando ha un orizzonte da inseguire
Он летает только тогда, когда у него есть горизонт, чтобы преследовать
E una come te, mi piace da morire, oh
И такая, как ты, мне это нравится.
Una come te, un gatto sopra il letto
Как ты, кот на кровати
E un uomo nudo ad aspettare
И голый человек ждать
Una come te, il vento che le soffia dentro
Такой, как ты, ветер, который дует их внутрь
Non la può spostare
Вы не можете двигаться
Ma uno come me, non la può dimenticare, oh
Но такой, как я, не может забыть, о
Una come te!
Такая, как ты!
E' un pianoforte senza coda che suona in città
Это пианино без хвоста, который играет в городе
Non vuole essere alla moda, la moda la fa Quattro carte in una sola, si pente, si sposa
Она не хочет быть модной, мода делает ее четыре карты за один, она кается, она выходит замуж
Ma poi s'innamora per sua vanità
Но потом влюбляется в его тщеславие
Una come te!
Такая, как ты!
Una come te!
Такая, как ты!
Una come te!
Такая, как ты!
Uno come me, non la può dimenticare
Такой, как я, не может забыть
Una come te!
Такая, как ты!
Una come te!
Такая, как ты!
Una come te!
Такая, как ты!





Writer(s): Cesare Cremonini

Cesare Cremonini - 2C2C
Album
2C2C
date of release
06-12-2019

1 Kashmir-Kashmir - Per Pianoforte e Voce
2 Vieni A Vedere Perchè - Remastered 2019
3 Gli Uomini E Le Donne Sono Uguali - Remastered 2019
4 Figlio Di Un Re - Live Torino / 2014 / Remastered 2019
5 Una Come Te - Live Torino / 2014 / Remastered 2019
6 Le Tue Parole Fanno Male - Remastered 2019
7 Dicono Di Me - Remastered 2019
8 Ciao
9 Latin Lover - Remastered 2019
10 Resta Con Me - Version 2001 / Remastered 2019
11 Qualcosa Di Grande - Remastered 2019
12 Un Giorno Migliore - Remastered 2019
13 50 Special - Remastered 2019
14 Vieni A Vedere Perchè - Live Una Notte A San Siro / 2018
15 Una Come Te - Live Torino / 2014 / Remastered 2019
16 Figlio Di Un Re - Live Torino / 2014 / Remastered 2019
17 Se Un Giorno Ti Svegli Felice
18 Io E Anna - Remastered 2019
19 Giovane Stupida
20 Mondo (feat. Jovanotti) - Remastered 2019
21 Il Pagliaccio - Remastered 2019
22 La Nuova Stella Di Broadway - Remastered 2019
23 Kashmir-Kashmir
24 Maggese - Remastered 2019
25 Le Sei E Ventisei - Remastered 2019
26 PadreMadre - Remastered 2019
27 GreyGoose - Remastered 2019
28 Amici Amici
29 Nessuno Vuole Essere Robin
30 Al Telefono
31 Logico #1 - Remastered 2019
32 Logico #1 - Live Roma / 2015
33 Poetica
34 Mondo - Live Una Notte Al Piano Taormina / 2013
35 Walter Ogni Sabato È In Trip - Live Una Notte Al Piano Taormina / 2013
36 Believe In Love - Live Una Notte Al Piano Taormina / 2013
37 Al Tuo Matrimonio - Per Pianoforte e Voce
38 Poetica - Per Pianoforte e Voce
39 Nessuno Vuole Essere Robin - Per Pianoforte e Voce
40 L'anno Che Verrà - Live Stadio Dall'Ara / 2018
41 Gongi-Boy - Remastered 2019
42 Sardegna - Remastered 2019
43 Possibili Scenari
44 Marmellata #25 - Remastered 2019
45 Lost In The Weekend - Remastered 2019
46 Hello!
47 I Love You - Remastered 2019
48 Il Comico (Sai Che Risate) - Remastered 2019
49 Buon Viaggio (Share The Love) - Remastered 2019
50 How Dare You?

Attention! Feel free to leave feedback.