Lyrics and translation Ceylan Ertem - Naif
Bir
tokat
gibi
yüzlere
atılmadım
Меня
не
бросали
на
лица,
как
пощечину
Bakmadım
yalanlarken
gözlere
Я
не
смотрел
в
глаза,
когда
лгал
Batmadım
diken
gibi
ellere
Я
не
утонул
в
руках,
как
шипы
Sabrettim,
sabrettim
Я
терпелив,
терпелив
Acelesiz
geçen
günlere
К
неторопливым
дням
Şimdi
basit
bir
oyuncağım
ben
ah
Теперь
я
простая
игрушка,
о
Sanki
yürüyorum
Как
будто
я
иду
Sanki
görüyorum
Как
будто
я
вижу
Şahitsin
nefes
aldığıma
Свидетель
сказал,
что
я
дышу
Derin
kanıt
mı
yaşadığıma
benim?
Что
я
живу
глубокими
доказательствами?
Sanki
duyuyorum
Как
будто
я
слышу
Farzet
biliyorum
Предположим,
я
знаю
Şahitsin
dik
durduğuna
bedenin
Тело
свидетеля
стоит
прямо
Kanıt
mı
yıkılmadığına
hayallerin?
Твои
мечты
о
том,
что
доказательства
не
разрушены?
Emin
olma,
emin
olma
Не
будьте
уверены,
не
будьте
уверены
Emin
olma,
emin
olma
Не
будьте
уверены,
не
будьте
уверены
Bir
tokat
gibi
yüzlere
atılmadım
Меня
не
бросали
на
лица,
как
пощечину
Bakmadım
yalanlarken
gözlere
Я
не
смотрел
в
глаза,
когда
лгал
Batmadım
diken
gibi
ellere
Я
не
утонул
в
руках,
как
шипы
Sabrettim,
sabrettim
Я
терпелив,
терпелив
Acelesiz
geçen
günlere
К
неторопливым
дням
Şimdi
basit
bir
oyuncağım
ben
ah
Теперь
я
простая
игрушка,
о
Sanki
yürüyorum
Как
будто
я
иду
Sanki
görüyorum
Как
будто
я
вижу
Şahitsin
nefes
aldığıma
Свидетель
сказал,
что
я
дышу
Derin
kanıt
mı
yaşadığıma
benim?
Что
я
живу
глубокими
доказательствами?
Sanki
duyuyorum
Как
будто
я
слышу
Farzet
biliyorum
Предположим,
я
знаю
Şahitsin
dik
durduğuna
bedenin
Тело
свидетеля
стоит
прямо
Kanıt
mı
yıkılmadığına
hayallerin?
Твои
мечты
о
том,
что
доказательства
не
разрушены?
Emin
olma,
emin
olma
Не
будьте
уверены,
не
будьте
уверены
Emin
olma,
emin
olma
Не
будьте
уверены,
не
будьте
уверены
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ceylan Ertem, Ediz Hafızoğlu
Attention! Feel free to leave feedback.