Lyrics and translation Chakravarthi - Jumbamba Jumbamba - Original
Jumbamba Jumbamba - Original
Jumbamba Jumbamba - Original
మాలీష్...
మాలీష్...
Mon
cher...
Mon
cher...
అరె
హా
హా...
మాలీష్...
Oh
oui
oui...
Mon
cher...
అరె
హే
హే
హో
హా
మాలీష్...
Oh
oui
oui
oui
oui
mon
cher...
రాందాస్
మాలీష్...
నిమ్నూన్
మాలీష్
Randaas
mon
cher...
Nimnoon
mon
cher
చాలంజీ
మాలీషు...
చాన్నాళ్ళ
సర్వీసు...
Challange
mon
cher...
Un
long
service...
హెయ్.చాలంజి
మాలీషు...
చాన్నాళ్ళ
సర్వీసు...
Hey.
Challenger
mon
cher...
Un
long
service...
రాందాసు
మాలీషండోయ్...
మాలీష్...
Randaasu
mon
cher...
Mon
cher...
మాలీష్.మాలీష్.మాలీష్...
మాలీష్.
మా
మా...
Mon
cher.
Mon
cher.
Mon
cher...
Mon
cher.
Ma
ma...
అరె
హా
అరె
హో
Oh
oui
oh
oui
మాలీషు
చేస్తుంటె
బాలీసు
మీద
నువ్వు
తొంగున్న
హాయుంటది...
Lorsque
tu
fais
un
massage,
tu
te
sens
bien
à
l'aise...
అరెహా
తల
మీద
చెయ్యేసి
జుంబాంబ
దరువేస్తె
డుం.డుం.డుం...
Oh
oui,
si
tu
effectues
un
mouvement
sur
ta
tête,
tu
ressentiras
un
"Jumbamba"
"dun
dun
dun..."
తల
మీద
చెయ్యేసి
జుంబాంబ
దరువేస్తె
రంబొచ్చి
రమ్మంటదీ...
Si
tu
effectues
un
mouvement
sur
ta
tête,
tu
ressentiras
un
"Jumbamba"
"dun
dun
dun..."
అరె
ఒళ్ళంత
జిల్లంటదీ.హా.ఓహో.ఒ
అనిపిస్తదీ...
Oh
oui,
tout
ton
corps
tressaillera.
Oui
oui
oui.
Tu
le
sentiras...
అరె
ఒళ్ళంత
జిల్లంటదీ...
షమ్మ.ఓహో.ఒ
అనిపిస్తదీ...
Oh
oui,
tout
ton
corps
tressaillera.
Oui
oui
oui.
Tu
le
sentiras...
అమ్మ
తోడు.
నిమ్మ
నూనే...
అంట
గానే.
తస్సదియ్యా...
L'huile
de
citron...
Dès
que
tu
la
touches...
Oh
mon
dieu...
అమ్మ
తోడు
నిమ్మ
నూనే...
అంట
గానే
తస్సదియ్యా...
L'huile
de
citron...
Dès
que
tu
la
touches...
Oh
mon
dieu...
అబ్బోసి
తబ్బిబ్బులే...
మాలీష్.
Oh,
un
plaisir
incommensurable...
Mon
cher.
మాలీష్...
మాలీష్...
Mon
cher...
Mon
cher...
రాందాస్
మాలీష్...
నిమ్నూన్
మాలీష్
Randaas
mon
cher...
Nimnoon
mon
cher
అరె
హో.తల
బిరుసు
బుఱ్ఱైన
మన
చేయి
పడగానె
మహ
తేలికైపోతదీ...
Oh
oui.
Une
tête
raide
et
têtue,
dès
que
ma
main
la
touche,
elle
deviendra
très
légère...
అరె
హా...
పొద్దంత
పని
చేసి
ఒళ్ళంత
బరువైతె
మాలీషు
మందౌతదీ.
Oh
oui...
Après
avoir
travaillé
toute
la
journée,
ton
corps
est
lourd,
mais
un
massage
t'apaisera.
అరె
సంపంగి
నూనుంది
రాజ్జా...
అరె
సమ్మ
సమ్మ
గుంటాది
రాజా.
Oh
oui,
l'huile
de
sambangi,
ma
chérie...
Oh
oui,
elle
te
fera
sentir
bien.
అరె
సంపంగి
నూనుంది
రాజా...
మహ
సమ్మ
సమ్మ
గుంటాది
రాజా.
Oh
oui,
l'huile
de
sambangi,
ma
chérie...
Oh
oui,
elle
te
fera
sentir
bien.
హ
చెవిలోన.
చమురేసీ.చెయి
మూసి.
గిలకొడితే...
హమ్మా...
Oui,
mets
un
peu
d'huile
dans
ton
oreille,
ferme
ton
poing
et
masse...
Hmmm...
హబ్బ...
చెవిలోన
చమురేసి.చెయి
మూసి
గిలకొడితే
సంగీతమినిపిస్తదీ...
Oui,
mets
un
peu
d'huile
dans
ton
oreille,
ferme
ton
poing
et
masse...
Tu
entendras
de
la
musique...
సా.సరి.గా.అ
మా.పా.మద.పని.మసా...
Sa.Ri.Ga.Ma.Pa.Ma.Dha.Ni.Sa...
సరిగమపదనిని.సరిగమపదనిని.సా...
Sa.Ri.Ga.Ma.Pa.Dha.Ni.Sa...
అరె
హో
మాలీష్...
అరె
హో
మాలీష్...
Oh
oui
mon
cher...
Oh
oui
mon
cher...
హెయ్.చాలంజి
మాలీషు...
చాన్నాళ్ళ
సర్వీసు...
Hey.
Challenger
mon
cher...
Un
long
service...
రాందాసు
మాలీషండోయ్...
మాలీష్...
మాలీష్.
Randaasu
mon
cher...
Mon
cher...
Mon
cher.
రాందాస్
మాలీష్...
నిమ్నూన్
మాలీష్
Randaas
mon
cher...
Nimnoon
mon
cher
గానం:
చక్రవర్తిసంగీతం:
చక్రవర్తి
Chant
: ChakravarthiMusique
: Chakravarthi
రచన:
ఆరుద్ర
Écriture
: Arudra
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SHIBU CHAKRAVARTHI, ARUDRA
Attention! Feel free to leave feedback.