Chara - Love Pop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chara - Love Pop




Love Pop
Love Pop
エラーしてる
Il y a une erreur
行かなくちゃ
Je dois y aller
キスして Love me love me like you do
Embrasse-moi Love me love me like you do
わかってるし急に Pop life 恋に落ちて
Je sais, tout à coup Pop life Je suis tombée amoureuse
Love pop life
Love pop life
人生にはそれがね 続いてることが美しい
La vie est belle parce qu'elle continue
ちぐはぐな恋の迷路 誰かがね誰かを呼んでる
Un labyrinthe d'amour incohérent Quelqu'un appelle quelqu'un
臆病になっちゃいけない 純粋なままでいたいんだ
Je ne dois pas être timide Je veux rester pure
目は口ほどに言って 涙目でお手上げだ
Les yeux parlent plus que les mots Je suis désespérée et j'ai les larmes aux yeux
エラーしてる
Il y a une erreur
行かなくちゃ
Je dois y aller
キスして Love me love me like you do
Embrasse-moi Love me love me like you do
わかってるさ急に Pop life 恋に落ちて
Je sais, tout à coup Pop life Je suis tombée amoureuse
エラーしてる
Il y a une erreur
探してる
Je cherche
キスして Love me love me like you do
Embrasse-moi Love me love me like you do
わかってるさ急に Pop life 恋に落ちて
Je sais, tout à coup Pop life Je suis tombée amoureuse
Love pop life
Love pop life
嘘に慣れて 心がすさんでしまわないでね
Ne t'habitue pas au mensonge Ne laisse pas ton cœur se gâter
どうか風のような優しさで
S'il te plaît, avec une douceur comme le vent
抱きしめてちょうだい
Serre-moi dans tes bras
鏡を見てその顔は 内側の外側さ
Regarde dans le miroir Ce visage est le dehors de l'intérieur
いい顔してなかった
Je n'avais pas l'air bien
恋の奴に奪われた
J'ai été dérobée par l'amour
エラーしてる
Il y a une erreur
行かなくちゃ
Je dois y aller
キスして Love me love me like you do
Embrasse-moi Love me love me like you do
わかってるさ急に Pop life 恋に落ちて
Je sais, tout à coup Pop life Je suis tombée amoureuse
エラーしてる
Il y a une erreur
探してる
Je cherche
キスして Love me love me like you do
Embrasse-moi Love me love me like you do
わかってるさ急に Pop life 恋に落ちて
Je sais, tout à coup Pop life Je suis tombée amoureuse
夜空にいっぱいの Pop star 泣かないよ
Il y a plein de Pop star dans le ciel nocturne Je ne pleurerai pas
胸の中いっぱい探して 光の角を落とした
Je cherche dans mon cœur Je suis tombée sur le coin de la lumière
エラーしてる
Il y a une erreur
行かなくちゃ
Je dois y aller
キスして Love me love me like you do
Embrasse-moi Love me love me like you do
わかってるさ急に Pop life 恋に落ちて
Je sais, tout à coup Pop life Je suis tombée amoureuse
エラーしてる
Il y a une erreur
行かなくちゃ
Je dois y aller
キスして Love me love me like you do
Embrasse-moi Love me love me like you do
わかってるさ急に Pop life 恋に落ちて
Je sais, tout à coup Pop life Je suis tombée amoureuse
エラーしてる
Il y a une erreur
探してる
Je cherche
キスして Love me love me like you do
Embrasse-moi Love me love me like you do
わかってるさ急に Pop life 恋に落ちて
Je sais, tout à coup Pop life Je suis tombée amoureuse
Love pop life
Love pop life





Writer(s): Chara, 野村 陽一郎


Attention! Feel free to leave feedback.