Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Charles Aznavour
Amo Paris en el mes de Mayo
Translation in Russian
Charles Aznavour
-
Amo Paris en el mes de Mayo
Lyrics and translation Charles Aznavour - Amo Paris en el mes de Mayo
Copy lyrics
Copy translation
Amo Paris en el mes de Mayo
Я люблю Париж в мае
Amo
Paris
al
despertar
Я
люблю
Париж
при
пробуждении,
Cuando
en
el
mes
de
Mayo
Когда
в
мае
Florecen
sobre
el
tallo
На
стебле
цветут
Los
nuevos
brotes
del
rosal
Новые
побеги
розы,
De
tonos
delicados
С
нежными
оттенками.
Amo
Paris
al
contemplar
Я
люблю
Париж,
наблюдая,
Cada
caricia
leve
Каждое
нежное
прикосновение
Del
sol
se
va
la
nieve
Солнца
растапливает
снег
Del
borde
de
mi
ventana
На
краю
моего
окна.
Y
el
cielo
se
ilumina
de
un
И
небо
освещается
Bello
azul
intenso
y
Красивым
интенсивным
синим,
Todo
es
una
sinfonía
И
все
становится
симфонией
De
luz
y
vida
Света
и
жизни.
Y
al
escuchar
esta
canción
И
когда
я
слышу
эту
песню,
Que
canta
el
mes
Mayo
Которую
поет
май,
Paris
está
en
mi
corazón
Париж
в
моем
сердце,
Paris
está
en
mi
corazón
Париж
в
моем
сердце.
Amo
Paris
con
ansiedad
Я
с
нетерпением
люблю
Париж,
Cuando
en
el
mes
de
Mayo
Когда
в
мае
Me
siento
conquistado
Я
чувствую
себя
покоренным
Por
sueños
de
felicidad
Мечтами
о
счастье,
Pérdidos
y
olvidados
Утерянными
и
забытыми.
Amo
Paris,
amo
Paris
Я
люблю
Париж,
я
люблю
Париж
Por
sus
pequeñas
cosas
За
его
мелкие
вещи,
Distintas,
caprichosas
Различные,
капризные,
Que
son
la
vida
para
mí
Которые
для
меня
жизнь.
Sus
barrios
soñadores
Его
мечтательные
районы,
Sus
luces
de
colores
Его
цветные
огни,
Sus
calles
al
morir
el
día
Его
улицы
на
закате
дня,
Con
su
alegría
С
его
радостью.
Y
al
escuchar
esta
canción
И
когда
я
слышу
эту
песню,
Que
canta
el
mes
de
Mayo
Которую
поет
май,
Paris
está
en
mi
corazón
Париж
в
моем
сердце,
Paris
tu
eres
mi
sueño
Париж,
ты
моя
мечта,
Paris
tu
eres
mi
sueño
Париж,
ты
моя
мечта,
Paris
está
en
mi
corazón
Париж
в
моем
сердце.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Charles Aznavour, Pierre Roche
Album
Aznavour Sings In Spanish: Best of Charles Aznavour
date of release
01-01-2014
1
Formidable (For me, formidable)
2
Idiota, te quiero (Idiote je t'aime)
3
Con (Avec)
4
Buen aniversario (Bon anniversaire)
5
Debes saber (Il faut savoir)
6
Tus Dieciseis Anos
7
La bohemia (La bohème)
8
Te espero (Je t'attends)
9
Amor eres como un día (L'amour c'est comme un jour)
10
Los placeres antiguos (Les plaisirs démodés)
11
Y por tanto (Et pourtant)
12
Adios la Mama (La Mamma)
13
Apaga la luz (Eteins la lumière)
14
Venecia Sin Ti - Que C'est Triste Venise
15
De Quererte Así - De T'avoir Aimée
16
Morir De Amor - Mourir D'aimer
17
Juventud, Divino Tesoro
18
Nunca mas
19
Un dia
20
Amo Paris en el mes de Mayo
21
Mi Última Hora
22
Esto Es Formidable
23
Vivir Junto A Ti
More albums
Hier encore (Instrumental version) - Single
2023
Hier encore (Trap version - Gaidz mix) - Single
2023
L'amour
2023
Hier encore
2023
Hier encore - L'amour
2023
Paris
2023
Charles Aznavour: Il Y Avait
2023
Terre Nouvelle
2023
Charles Aznavour
2023
Plus Bleu Que Tes Yeux
2023
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.